kvartál čeština
Překlad kvartál italsky
Jak se italsky řekne kvartál?
Příklady kvartál italsky v příkladech
Jak přeložit kvartál do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Když máš kvartál?
Ma solo per brevi periodi?
Když mám kvartál.
Quando mi prendono le crisi.
Nás zajímá příští fiskální kvartál.
Noi pensiamo al prossimo trimestre.
Prodej Slimo-Coly poklesl zatímco Eelwasser měl výborný třetí kvartál.
Le vendite di SIug-O-Cola ristagnano, mentre I'Eelvvasser ha Vissuto un ottimo terzo trimestre.
A ta závěrka za třetí kvartál, co jsem chtěla?
E la revisione trimestrale che avevo chiesto?
Ok. A co tenhle kvartál?
Ok, e in questo trimestre?
Samozřejmě že ne vysoce vážená KDH Pharmaceutical, jež tento kvartál vykázala rekordní zisk a právě udělila licenci firmě ZimbaMed z Harare k dalšímu testování dypraxy v Africe.
Certamente non la rispettabilissima KDH Farmaceutici che ha goduto di profitti record in questo trimestre e che ora ha dato la licenza alla ZimbaMed di Harare perché continui i test del Dypraxa in Africa.
Poslouchej, až se vy dva vrátíte, mám tu úžasnou reklamní kampaň připravenou na jarní kvartál.
Ascolta, quando tornate, ho questa incredibile campagna di marketing progettata per la primavera.
Vydáváme jí příští kvartál.
Sono preoccupato per te.
Nedávno jsem někde dokonce četl, že příjmy nemocnice šly za poslední kvartál nahoru.
Ho letto da qualche parte che negli ultimi mesi le entrate dell'ospedale sono aumentate.
Vydělal 100 tisíc za kvartál a stál nás 150.
Ci porta nelle casse 100 mila dollari a trimestre e ce ne costa 150.
Za poslední kvartál jsme měli jen tři mrtvé.
Nell'ultimo trimestre abbiamo avuto tre decessi.
To je typický třetí kvartál 99.
E' il terzo trimestre del 99.
Loni jsem vydělal 100 tisíc dolarů za první kvartál.
L'anno scorso ho fatto centomila dollari nel primo quadrimestre.