tumor čeština

Překlad tumor francouzsky

Jak se francouzsky řekne tumor?

tumor čeština » francouzština

tumeur

Příklady tumor francouzsky v příkladech

Jak přeložit tumor do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tumor, co jsem měl jako chlapec.

La tumeur que j'avais, petit.

Thade, musíš k doktorovi. Možná máš další tumor.

Thad, il te faut aller voir un docteur.

Ne, řekli mi, že to byl tumor.

Non, ils disaient une tumeur.

Tukový tumor počká.

Ça peut attendre.

Tak to bude vážný, tumor na mozku?

Je crains que tu n'aies été contaminée.

Tumor byl v místě, odkud ho bylo zcela nemožné vyjmout.

Voyez-vous la tumeur était logée d'une façon telle, qu'il était sans espoir de la retirer.

Má velice vzácnou chorobu zvanou tumor-syfilis-itis-osis.

Il souffre d'une maladie très rare : une tumeur syphilio niumbioasis.

Tumor-syphilis-itis-osis!

Une tumeur syphilio numbioasis.

Jakýkoliv tumor velký na to aby zasáhl jeho vidění, by se tu ukázal.

S'il y avait une tumeur qui puisse vraiment le rendre aveugle, on la verrai à coup sûr.

Odsud přešel k srdci a otevřená operace odstranila tumor z pravé komory.

Il s'est ensuite dirigé vers le cœur, et dans une opération à cœur ouvert il a enlevé la tumeur sur le ventricule droit.

Nejspíš je to malý buněčný tumor.

Sûrement une tumeur à petites cellules.

Tumor. Cystický?

Une tumeur.un kyste?

Takže, odstraňuji ten tumor, teď.

J'enlève l'excroissance maintenant.

Pokud to není tumor, tak to musí být MS.

Alors, tumeur ou SEP.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ultrafialové záření způsobuje specifické a jedinečné mutace genu potlačujícího nádory, takzvaného tumor supresorového genu, jenž vytváří protein označovaný p53.

Les UV provoquent une mutation spécifique qui altère le gène anti-oncogène permettant de produire une protéine appelée p53.

Možná hledáte...