tuyauterie francouzština

potrubí

Význam tuyauterie význam

Co v francouzštině znamená tuyauterie?

tuyauterie

(Art) Ensemble des tuyaux et des conduites d’une construction.  Pour le lavage, il y a à l'extrémité supérieure de la cuve une tuyauterie d'arrosage composée d'un tuyau principal et d'un ensemble de tuyaux embranchés perforés, […].  Les sablières actuelles sont à vapeur, une tuyauterie munie d'un éjecteur entraîne le sable avec un jet de vapeur et le projette devant les roues., (Figuré) (Argot) Gorge, gosier.  Par devant, service, service, mais pour se faire gicler un coup de gniole dans la tuyauterie, ils ne craignent personne ! Faut les connaître !

Překlad tuyauterie překlad

Jak z francouzštiny přeložit tuyauterie?

tuyauterie francouzština » čeština

potrubí trubky síť trubní sopouch roura lulka kanál hadice

Příklady tuyauterie příklady

Jak se v francouzštině používá tuyauterie?

Citáty z filmových titulků

Lui donneriez-vous une chambre où la tuyauterie. fait un boucan de tous les diables?
Jeho byste přece nestrčili do kamrlíku, kde je celý den slyšet voda v potrubí?
La tuyauterie non plus. D'ailleurs.
Což mě připomíná, potrubí je taky mimo mísu.
La tuyauterie laisse à désirer.
Nepřestěhuješ se jinam?
Si j'avais une ferme comme la sienne, avec eau courante, tuyauterie, électricité et machines pour s'occuper des bêtes, j'aurais plus de temps pour toi.
Mít farmu jako je ta její, s tekoucí vodou, kanalizací a elektřinou. a stroji, které se starají o dobytek, měla bych taky víc času věnovat se tobě.
Est-ce encore la tuyauterie?
Už zase ten vodovod?
À qui donc s'adresser quand la tuyauterie fuit?
Však kdo to má šťárat, když ucpaná je vana?
Peut-être la tuyauterie.
Možná je to potrubí.
J'ai fait toute la tuyauterie, ici.
Všechny trubky tady jsou moje práce.
La tuyauterie est rouillée.
Trubky jsou rezavé.
Ça rejoint la tuyauterie de tous les appartements.
Jsou na ně napojeny vývody ve všech pokojích.
Elles ont la même tuyauterie? Ouais, sûr.
Zajímalo by mě, jestli maj stejný potrubí.
Quand on aura changé la tuyauterie, ça sera parfait.
Potřebuje to novou instalaci. Ale ostatní je perfektní.
Vous venez pour la tuyauterie?
Věšíte obrazy? - Ne.
Vous venez pour la tuyauterie? Non.
Věšíte obrazy?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tout d'abord, Petrobras et Prominp planifient une gestion du personnel sur cinq ans dans des domaines de compétences spécifiques, comme le soudage des chantiers navals, la tuyauterie et l'ingénierie pétrolière.
Nejprve Petrobras a Prominp sestaví pětileté personální prognózy pro konkrétní kvalifikační oblasti, například sváření v loděnicích, práci s potrubím či ropnou techniku.

Možná hledáte...