tykev čeština

Překlad tykev francouzsky

Jak se francouzsky řekne tykev?

potiron courge citrouille calebasse gourde cucurbitacée Cucurbita foetidissima

Jak přeložit tykev do francouzštiny?

Jste teď důležití pánové, máte dost různých věcí, a přece nabídnete svůj cenný čas k tomu, abyste pohostili jednu starou Tykev.

Je vous remercie d'avoir organisé ce dîner pour votre vieux Hyotan, malgré vos multiples activités professionnelles.

Tykev je velmi šťasten. Děkuji vám.

Je suis très touché par votre générosité, et votre accueil chaleureux.

Myslím, že si to Tykev užil.

Hyotan m'a paru très gai.

Scvrkávající se tykev, co?

Comme une gourde flétrie.

Věděl Sugai, že má Tykev občerstvení?

Tu crois que Sugai savait qu'il tenait un bistrot?

Tykev bude potěšen.

Hyotan sera si content.

Tykev nám vytuhl.

Il est complètement saoul.

Nebo dopadneš jako Tykev!

Je ne veux pas que tu deviennes comme lui.

Tykev, jo?

Pauvre vieux, je le plains!

Vyrežeme si tykev?

On fera une lanterne magique?

Na co ti je ta tykev?

Et la citrouille?

Někam jsem je dal. - Čtyři za tuto tykev.

C'est pour la gourde.

Čtyři? Za tuto tykev?

Cette gourde?

To je krásná tykev.

Jolie gourde. - Quoi?