válec čeština

Překlad válec francouzsky

Jak se francouzsky řekne válec?

cylindre rouleau compresseur rouleau moyeu

Jak přeložit válec do francouzštiny?

Úplně tomu nerozumím, ale válec, jenž vystřelí to poslední, frnkne ze Země pryč.

C'était un vieil homme mince et brun, avec des cheveux blancs comme moi.

Časem si snad zaIožím vlastní dílnu. Tak si představuju ráj. Konev na mazivo, kIíč a prasklý válec.

En économisant, j'espêre avoir, un jour, le mien.

Válec se objevil na Huntington Beach.

Le prochain rayon thermique les liquidera.

Tady musel přistát další válec.

Il devait y avoir un autre cylindre ici.

Hledáme válec, asi takhle velký a takhle kulatý.

Nous cherchons un cylindre De cette hauteur et de ce diamètre.

Při klesání mi vysadil jeden válec.

Le moteur s'est arrêté en fin de piqué.

Přívodní válec antihmoty není výkonný.

Déficit dans la valve d'entrée d'antimatière.

To nic, jede jak parní válec.

Laisse tomber.

Tady to udělá býk, to je horší. Parní válec si to nedokáže tak vychutnat.

Un taureau est pire : un train ne revient pas pour finir le boulot.

Tady vakuová válec 3..

Ici, cylindre de vide 3.

Ten čiperka. Parní válec, jo?

Par une bétonneuse?

Válec na čištění potrubí.

La bonde qui récure le pipeline.

Ebby, vypadáš, jako by tě přejel parní válec.

Jésus, on dirait que tu as été renversé par un camion, Ebby.

Ale je to zbytečné jako válec,co opraví díry na dálnici 8.

Mais autant réparer les nids-de-poule sur la route 9.

Fanatik je nepružný a setrvačný. Je to parní válec přichystaný převálcovat všechno, co mu stojí v cestě.

Le fanatique est inflexible et inertiel, sorte de rouleau compresseur prêt à tout aplatir sur son chemin.