výsadkový čeština
Překlad výsadkový francouzsky
Jak se francouzsky řekne výsadkový?
výsadkový čeština » francouzština
Příklady výsadkový francouzsky v příkladech
Jak přeložit výsadkový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Upozorněte ostrahu. Připravte výsadkový tým.
Parez à la téléportation d'un détachement.
Na naše volání nikdo neodpověděl a výsadkový tým transportovaný na palubu zjistit něco z deníku a počítačů opuštěné lodi by nám mohl dodat nějaké informace.
Cette modification provient de violentes perturbations sismiques.
Zelináři, to je výsadkový prvek, a Zahrada jsou pozemní síly - tedy my.
Market pour l'aviation, Garden pour les forces à terre, nous.
Potřebujeme druhý výsadkový modul ze Sulaca.
On doit faire venir l'autre navette de débarquement du Sulaco.
Výsadkový tým připraven.
L'équipe d'exploration est prête.
Připravte výsadkový tým.
Préparez une équipe d'exploration.
Tady je výsadkový modul a další vybavení.
Il y a de quoi débarquer et d'autres commandes ici.
A tohle je výsadkový modul, který ručně nevytáhli z hangáru.
Voici ce qu'ils ont essayé de trainés dehors.
Mám výsadkový tým na ne moc přátelském území, a navíc mě čeká setkáni s několika válečnými lodi Romulan.
J'ai une équipe en mission dans un territoire peu amical, et de surcroît, j'ai rendez-vous avec un cuirassé romulien.
Výsadkový tým! Co se děje?
Que se passe-t-il maintenant?
Při záchraně ztroskotaného raketoplánu narazil výsadkový tým na zvláštní bytost, která je schopná vzít na sebe různé podoby, včetně humanoidní.
Alors qu'on tentait de porter secours aux survivants de la navette, l'équipe d'exploration a rencontré une étrange créature qui semble capable de prendre différentes formes dont l'une d'elles est proche d'un humanoïde. Du calme.
Je to můj výsadkový tým, který tam posílám.
C'est mon équipe d'exploration qui va combattre.
Tak či onak, výsadkový tým musí lokalizovat energetický zdroj štítu a neutralizovat ho.
Il va falloir envoyer une équipe repérer la source d'énergie et la neutraliser.
Pošlu výsadkový tým.
Je vous envoie une équipe.