verbalisation francouzština

Význam verbalisation význam

Co v francouzštině znamená verbalisation?

verbalisation podstatné jméno

— Action de verbaliser. ⋄ Il faut que le texte soit stupide, primaire, élémentaire et que la verbalisation soit soumise à une sorte d’aphasie. Il faut que l’écrit soit réduit au rôle de simple faire-valoir de l’image. ⋄ Difficile chemin que celui de la verbalisation et de l'écriture. — (Droit) Action de dresser un procès-verbal. ⋄ Le règlement prussien est seul à renfermer des dispositions relatives à la verbalisation des débats. — (Justice) Action d’infliger une contravention. ⋄ Lorsque nous avons fini toutes ces missions, nous nous sommes rendus compte qu'un nombre incalculable de personnes ralentissait dans les deux sens de circulation au niveau de l'accident pour prendre des photos ou filmer avec leur téléphone portable. Nous avons donc décidé de procéder à des verbalisations pour usage de téléphone.

Příklady verbalisation příklady

Jak se v francouzštině používá verbalisation?

Citáty z filmových titulků

Je constate que ton père ne t'a pas appris à sélectionner tes jugements dans la verbalisation de tes pensées.

Nemyslím, že tě tvůj otec naučil selektivnímu úsudku při formulování vlastních myšlenek.

Mais le processus de la verbalisation nous échappe.

Ale jak potom dochází k mluvenému slovu, nám není jasné.

La signification vient de la verbalisation.

Jeho význam vyplyne z vašeho vyprávění.

Verbalisation, c'est normal.

Slovní projevy. to je běžné.

Il était unique. Sa façon de penser, sa musique, sa verbalisation des choses. Son langage du corps, ses vêtements.

Byl výjimečný svým mentálním myšlením, svou hudbou, vyjadřováním, gestikulací, oblečením.

Možná hledáte...