vestavěný čeština

Překlad vestavěný francouzsky

Jak se francouzsky řekne vestavěný?

vestavěný čeština » francouzština

intrinsèque inhérent

Příklady vestavěný francouzsky v příkladech

Jak přeložit vestavěný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeden z největších vynálezů evoluce. Vestavěný nástroj, citlivý vůči texturám, reliéfům a teplotě. Alchymistické vahadlo, tajný klíč k technologii, spojnice mezi myšlením a uměním.

Une des inventions les plus ingénieuses de I'évolution, un appendice sensible à la texture, à la forme et à la température, un levier alchimique, la clé secrète de la technologie, le lien entre I'esprit et I'art, un trait distinctif de I'homme.

Tato mikroroznětka má vestavěný časový spínač. Exploduje za 30 vteřin po aktivaci.

Ce micro-détonateur a une minuterie incroporée. qui le fera exploser 30 secondes après le déclanchement.

Obleky, které váš manžel a kapitán Streck měli na sobě mají vestavěný záznam hlasu.

Leurs tenues avaient des magnétos.

Tamhle byl vlastně jeden vestavěný radiátor.

Il y avait un chauffage électrique encastré dans le mur, là-bas.

Vestavěný v betonu.

Encastré dans du béton.

Jak člověk ztratí vestavěný bar?

Comment perd-on son bar incorporé?

Mám vestavěný repro.

Il y a des haut-parleurs incorporés.

Vestavěný.

Poser la stéréo. Encastrée.

Je zabezpečený, vestavěný do přepážky, stará škola.

Il est sécurisé, avec une cloison, à l'ancienne.

Prostě ji stáhněte; jsem si jistá, že na tom stále uvidíte vestavěný televizní nábytek.

Retirez-le, je suis sûre qu'on peut encore voir le truc du meuble-télé dessus.

Copak Loutkář není jenom systém vestavěný do zdravotní monitorovací sítě?

Le Marionnettiste n'est pas juste un système présent dans le réseau de surveillance médicale?

Takže vy mají vestavěný--v demokracii.

Il s'agira donc d'une démocratie intégrée, d'une culture participative qui fera participer tous les concitoyens à la gestion de la cité.

Jenom musíš přenastavit vestavěný dešifrovací program, aby ses.

Tu dois juste reconfigurer le système de décryptage embarqué.

Klimatizaci, vestavěný skříně.

La clim', un dressing.

Možná hledáte...