vibration francouzština

vibrace, chvění

Význam vibration význam

Co v francouzštině znamená vibration?

vibration podstatné jméno

— (Physique) Mouvement des points d’un système déformable écartés de leur position d’équilibre. ⋄ Les antennes de l'appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d'une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d'une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]. ⋄ Dans le tamis vibrant électrique Hummer, les vibrations sont provoquées par voie électro-magnétique. Elles se produisent perpendiculairement à la surface tamisante et elles sont déterminées par quatre vibrateurs actionnant à chaque coin le cadre sur lequel la toile est tendue. ⋄ […]; les vibrations du moteur à deux-temps et de la chaîne de tronçonnage en mouvement sont absorbées, par conséquent, d'une manière encore plus efficace dans la zone tampon.

Překlad vibration překlad

Jak z francouzštiny přeložit vibration?

vibration francouzština » čeština

vibrace chvění vibrování tremor kmitání záchvěv třesot třesení oscilace chvějící se

Příklady vibration příklady

Jak se v francouzštině používá vibration?

Citáty z filmových titulků

Vibration. - Et le marteau?

Rána.

Je sens une vibration hostile.

Lakota, lak. - Cítím tu nepřátelské vibrace.

C'est une faible vibration.

Slabě to vibruje.

Avec notre taille, toute vibration dans l'oreille aurait un effet fracassant.

Při našich zmenšených rozměrech by vibrace v uchu měly zhoubný účinek.

C'est cette vibration.

Vibrovalo to.

Une espèce de. de vibration parasite.

Nějaký druh podivných vibrací.

Les rayons sonores devraient produire une vibration synchrone sur ce glissement de terrain.

Zvukové paprsky by měly vytvářet rezonanční vibraci tam, kde je skála slabá.

C'est une coïncidence. L'effet de vibration, peut-être.

Nešťastná náhoda, možná vibrační efekt.

Dis-moi si tu sens une vibration.

Řekni mi, jestli cítíš nějaké chvění.

Il y a une vibration dans le métal de sa ceinture.

V kovu toho pásu jsou vibrace.

Une vibration.

Vibrace.

Cette vibration est de retour.

Už zase ty zatracené vibrace.

Une petite vibration, et boom.

Trocha vibrací a letí do vzduchu.

Si tu t'appuies, tu sens une vibration.

Zkus se opřít o stěnu.

Možná hledáte...