zákal čeština
Překlad zákal francouzsky
Jak se francouzsky řekne zákal?
zákal čeština » francouzština
Příklady zákal francouzsky v příkladech
Jak přeložit zákal do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezbohatne snad lékař tím, že vyléčí šedý zákal?
La médecine n'appartient à personne. C'est le bien de tous.
Co dělá tvůj šedý zákal?
En parlant de vue, et ta cataracte?
Jsou pro chudý huliče z dětskýho oddělení, který maj oční zákal.
C'est pour des dépendants qui font un glaucome, au centre jeunesse.
Je slepá, chudinka, šedý zákal.
Une pauvre aveugle, la cataracte.
Šedý zákal se dá léčit.
La cataracte se soigne.
Můj zákal je pryč. Zase vidím!
Ma cataracte est partie.
Zase se mi zhoršil zákal.
Ça a aggravé mon glaucome.
Mám zákal, vlastně kontaktní čočky.
J'ai la cataracte. Des lentilles de contact.
Určitě máte zelený zákal?
Vous êtes sûre d'avoir un glaucome?
Nedala sis zase babiččinu medicínu na zelený zákal?
Tu as encore abusé des médicaments de ta grand-mère?
Cukrovka, zelený zákal, degenerace sítnice.
Diabète, glaucome, dégénérescence maculaire.
Na druhé straně města tahle babka zkouší zmírnit zelenej zákal.
Ailleurs, la mémé du gosse fume pour soulager son glaucome.
Doufám, že máš zelenej zákal.
Faut avoir un glaucome.
Hej! Víš, že platíš dvakrát za šedý zákal?
Une cataracte, ça coûte le double!