zákal čeština
Překlad zákal portugalsky
Jak se portugalsky řekne zákal?
zákal čeština » portugalština
Příklady zákal portugalsky v příkladech
Jak přeložit zákal do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co dělá tvůj šedý zákal?
Falando em vista, como está a sua catarata?
Jsou pro chudý huliče z dětskýho oddělení, který maj oční zákal.
Não é para nós. É uma encomenda para aqueles viciados que têm glaucoma.
Můj zákal je pryč.
As minhas cataratas desapareceram.
Zase se mi zhoršil zákal.
O meu glaucoma até piorou.
Mám zákal, vlastně kontaktní čočky. Mám astigmatismus.
Tenho cataratas, ou seja, lentes de contacto, astigmatismo.
Nedala sis zase babiččinu medicínu na zelený zákal?
Tomaste outra vez o medicamento para o glaucoma da tua avó?
Cukrovka, zelený zákal, degenerace sítnice.
Diabetes, glaucoma, degenerescência macular.
Doufám, že máš zelenej zákal.
É melhor ter glaucoma! -Eu tenho.
Víš, že platíš dvakrát za šedý zákal?
Vocês pagavam o dobro por cataratas.
Tohle vyšetření odhalí zelený zákal.
Isto é um teste para detectar glaucomas.
Jste mladá, tak asi zelený zákal nemáte.
É jovem. Não tem um glaucoma.
Na zelený zákal?
Glaucoma?
Ne, tohle jsou mločí oči, je to oční zákal, co jim dává vzhled čolků.
Esses são olhos de salamandra. As cataratas dão-lhes a aparência de olhos de tritão.
Mám šedý zákal.
Tenho cataratas.