zárubeň čeština
Překlad zárubeň francouzsky
Jak se francouzsky řekne zárubeň?
Příklady zárubeň francouzsky v příkladech
Jak přeložit zárubeň do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Uděláš dřevěnou zárubeň a zarámuješ do ní sklo. - A vsadíš to do okenice.
Une fois que tu as le montant, tu insères ta vitre, et tu installes le tout dans la baie.
A to nejlepší na tom je že zárubeň může být hranatá, i kdyby okenice nebyla.
Ce que je trouve génial, c'est que, si c'est pas droit, on peut régler avec des clinquants.
Požár byl v téhle místnosti. ale vnější zárubeň dveří zuhelnatěla do hloubky.
Le feu est resté dans cette pièce. Mais le chambranle à l'extérieur est calciné.
Podívejte se, tady je ta dveřní zárubeň.
En fait, voilà le chambranle.
Kdybyste neotevřel dveře. vnější zárubeň by neohořela.
Si personne n'avait ouvert la porte, le chambranle n'aurait pas été brûlé.
Jak je ta zárubeň mírně vytržená z téhle strany, jako by se jí někdo přidržoval.
Et la façon dont la porte semble arrachée de l'intérieur, comme si quelqu'un s'y était accroché.
Najděte nějaký otisk prstu, ukrytý mikrofon, rozbitou okenní zárubeň, cokoli, co by dokazovalo, že tam byl.
Trouve moi des empreintes, un microphone caché, Une fenêtre cassée, tout ce que tu peux trouver qui ait pu le mettre dedans.
Vyměnil jsem zárubeň Strikers atalíř.
Je ai remplacé le chambranle et la gâche.
Karim říká, že toto je nejsilnější zárubeň v celém domě.
Karim dit que c'est la porte la plus solide de la maison.
Zárubeň a okna neporušené.
Les montants de porte et les fenêtres sont intacts.