zárubeň čeština

Příklady zárubeň spanělsky v příkladech

Jak přeložit zárubeň do spanělštiny?

Odrazem o zárubeň.

Contra el marco de la puerta.

Uděláš dřevěnou zárubeň a zarámuješ do ní sklo.

Construyes la jamba y colocas el vidrio dentro de la misma.

A to nejlepší na tom je že zárubeň může být hranatá, i kdyby okenice nebyla.

Una de las cosas geniales sobre eso. es que la jamba puede ir torneada para ser cuadrada, incluso si la apertura no lo es.

Požár byl v téhle místnosti. ale vnější zárubeň dveří zuhelnatěla do hloubky.

El fuego se concentró en esta habitación. Pero el marco exterior de la puerta está muy calcinado.

Podívejte se, tady je ta dveřní zárubeň.

Pues resulta que aquí está el marco de la puerta.

Kdybyste neotevřel dveře. vnější zárubeň by neohořela.

Si nadie abrió la puerta el marco no tendría que haberse quemado.

Jak je ta zárubeň mírně vytržená z téhle strany, jako by se jí někdo přidržoval.

Y la forma en la que el marco de la puerta está forzado desde aquí. como si alguien lo estuviera aguantando.

Najděte nějaký otisk prstu, ukrytý mikrofon, rozbitou okenní zárubeň, cokoli, co by dokazovalo, že tam byl.

Encuéntrenme huellas, un micrófono escondido, un marco de ventana roto, cualquier cosa que lo ubique allí.

Vyměnil jsem celou zárubeň.

Reemplacé la bisagra y la cerradura.

Karim říká, že toto je nejsilnější zárubeň v celém domě.

Karim dice que es la puerta más fuerte de la casa.

Zárubeň a okna neporušené.

La puerta y ventanas intactas.