šestý čeština

Překlad šestý italsky

Jak se italsky řekne šestý?

šestý čeština » italština

sesto il sesto sesta

Příklady šestý italsky v příkladech

Jak přeložit šestý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jakýsi šestý smysl, primitivní instinkt, vzbudil jeho pozornost.

Quale strano sesto senso. quale astuzia animale. quale istinto brutale domandava a gran voce accettazione e obbedienza.

Budeš šestý Ascoyne, jehož jsem zabil.

Sarai il sesto D'Ascoyne che ho ucciso.

Dejte mi policii, šestý okrsek.

Mi passi la polizia, sesto distretto.

Na šestý okrsek.

Al sesto distretto.

Právě si vzpomínám, že Jindřich Šestý prorokoval, že Richmond bude králem.

Ora mi torna in mente. Enrico VI ha predetto che Richmond sarà Re.

Šestý je vždycky nejhorší.

Il sesto è sempre il più difficile.

Nazpět vezme Sirius pět a šestý zůstane na Venuši.

Al ritorno, sul Sirius salgono 5. Il sesto rimane su venere.

Kdo je ten šestý?

Chi è il sesto?

A můj šestý smysl mi říká, že také zvítězíte.

E il mio sesto senso mi dice. che anche tu vincerai.

Byl šestý rok Tenpo (1835), končil zrovna podzim.

Era l'anno 6 dell'epoca Tenpo, alla fine dell'autunno.

Pátý záběr s nimi, šestý bez!

Prima li ha e dopo se li. La quarta ripresa sì, la quinta no, la sesta sì, la settima nemmeno, deciditi una buona volta!

Přečtěte mu text z 29. svitku, verš šestý.

Leggigli la XXIX pergamena. Sesto verso.

Někteří lidé mají šestý smysl.

Alcune persone hanno un sesto senso.

On má šestý, sedmý i osmý.

Lui ne ha un sesto, un settimo e un ottavo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Skutečnost je taková, že každý šestý případ rakoviny po celém světě je způsoben nějakým známým infekčním faktorem, přičemž v některých zemích subsaharské Afriky stoupá tento podíl až na jednu třetinu.

In realtà, in tutto il mondo, un caso di cancro su sei è causato da un noto agente infettivo, con la percentuale in aumento ad un terzo in alcuni paesi dell'Africa sub-sahariana.

Každý šestý automobil prodaný v širší Evropě se exportoval z továren v tomto regionu.

Una macchina su sei venduta in Europa veniva esportata dalle fabbriche della regione.

MNICHOV - Eurozóna dnes zažívá šestý rok krize - a šestý rok snahy Evropské centrální banky a mezinárodního společenství o její ukončení.

MONACO - La zona euro è ormai al suo sesto anno di crisi - e di tentavi da parte della Banca Centrale Europea e della comunità internazionale per riuscire a superarla.

MNICHOV - Eurozóna dnes zažívá šestý rok krize - a šestý rok snahy Evropské centrální banky a mezinárodního společenství o její ukončení.

MONACO - La zona euro è ormai al suo sesto anno di crisi - e di tentavi da parte della Banca Centrale Europea e della comunità internazionale per riuscire a superarla.

Možná hledáte...