šindel čeština

Překlad šindel italsky

Jak se italsky řekne šindel?

scandola asticella assicella

Jak přeložit šindel do italštiny?

Věšel jsem hannumová světla a uvolnila se pode mnou šindel.

Stavo appendendo le luci di Hannukkale e una tegola si e' staccata.

Oh, hej. -Hm? Když už jste tady, myslím, že mi ze střechy spadl šindel.

Oh, ehi, visto che e' qui, credo ci siano delle tegole spostate sul mio tetto, potrebbe sistemarle?

Co to udělat takhle - spravím vám tu šindel. a až budu hotov, můžete se mě zeptat, na co budete chtít.

Beh, cosa ne dice, le riparo le tegole, e quando avro' finito potra' chiedermi quello che vuole.

Prolezou vám skrz šindel. - Není to špatně.

Salteranno via dal tetto.

Dnes ráno jsem tě viděla na střeše, jak vyměňuješ šindel.

Ti ho visto che sostituivi le tegole sul tetto, questa mattina.

Ne, je na střeše, opravuje šindel, kterou měl mít už dávno opravenou.

No, e' sul tetto, sta sistemando un asse che non avrebbe dovuto rovinare.

Zda pracuji v rámci podniku nebo pověsit šindel na rohu ulice, Když se moji klienti Mluv se mnou důvěrně, Chránit své soukromí.

Che lavori in una compagnia o apra uno studio all'angolo della strada, quando i miei clienti mi parlano in confidenza, io proteggo la loro privacy.

Jestli se utrhne jediný šindel, máš to na krku!

Se si stacca anche solo una tegola, vi faccio riparare là dentro.