školitel čeština

Překlad školitel italsky

Jak se italsky řekne školitel?

školitel čeština » italština

precettore istitutore formatore

Příklady školitel italsky v příkladech

Jak přeložit školitel do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš londýnský školitel vás očekává.

Il tuo tutoringlese ti sta aspettando.

Takže Slečna Tidy řekla že jsi můj školitel.

La Signora Tidey ha detto che sei il mio tutor.

Tohle je prostě mé poslední gesto ke konci roku, jako školitel nováčků.

Questo e' solo il mio ultimo gesto di fine anno, come responsabile delle iniziate.

Už jsem školitel nováčků, Cap-e.

Sono gia' responsabile degli iniziati, Cap.

Jsem školitel nováčků, a mám tedy tak 20 kamarádek, se kterými bych se teď měla poflakovat.

Sono la responsabile delle iniziate, ho tipo 20 amiche con cui potrei uscire anche ora.

Cože? Ty jsi ten nejhorší školitel nováčků v historii!

Sei il peggior responsabile degli iniziati di tutta la storia!

To kdybych věděl, tak bych byl skvěle placený školitel.

Se lo sapessi, ora sarei un docente pagato profumatamente.

To je můj školitel.

E' il mio tutor.

Prospěl s odřenýma ušima? Jste školitel Kitty Battenové, viďte?

Quale espressione?

Školitel odhlásil na základě falešných zpráv.

Un supervisore ha controfirmato falsi rapporti.

Za poslední rok, vám mnohem větší Keith Musio se Žadatelé od 30. do 47. - Jako zkušený školitel.

Nell'ultimo anno, ha affidato molti più casi al signor Musio, che da 30 sono diventati 47.

Ale měla bys vědět, že se své práce nevzdám bez boje, jako tvůj školitel, protože jsem v tom dost dobrý a mám podezření, že bys mohla v této sekci zaostávat.

Ma è bene che tu sappia che non rinuncerò tanto facilmente...alle mie funzioni di studioso e docente. Lì un pò me la cavo. E ho motivo di sospettare che negli ultimi tempi...tu abbia perso la postazione.

Můj školitel tvrdí, že tam chodí zásilky už týdny.

Il mio autista istruttore dice che sono settimane che i pacchi vengono mandati là.

Vždy měj volnou ruku, kterou střílíš, to říkal můj školitel.

Il mio istruttore mi ha sempre detto di tenere libera la mano con cui si spara.

Možná hledáte...