žákyně čeština
Překlad žákyně italsky
Jak se italsky řekne žákyně?
Příklady žákyně italsky v příkladech
Jak přeložit žákyně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to vaše jediná žákyně?
E' la sua unica allieva?
Tuptim, tvá žákyně.
È tardi, maestà. Se non c'è altro. C'è, c'è, c'è altro.
A máme tady dvě nové žákyně.
Vedo che abbiamo due ragazze nuove in questo trimestre.
Myslela jsem, že je vzorná žákyně.
Credevo fosse un'alunna esemplare.
Školu po ní převzala její oblíbená žákyně. Od studia magie bylo upuštěno.
La scuola fu portata avanti dalla sua allieva prediletta, e lo studio dell'occulto fu messo da parte.
Je to nová žákyně.
E' una delle matricole.
Tohle je ta nová žákyně.
E' la nuova educanda.
Má žákyně?
La mia allieva?
Moje žákyně, původně rozmazlená a zhýčkaná se brzy stala poslušnou a učenlivou a navzdory mému štěstí jsem však stále uvnitř cítila jakýsi neklid.
La mia allieva era stata viziata e accontentata in tutto ma presto divenne obbediente e docile. Tuttavia, nonostante tutte queste fortune, ero irrequieta a questa tranquillita'.
Má moje žákyně ještě zájem o lekce hudby?
Al mio pupillo interessa ancora imparare l'arte della musica?
Vaše žákyně se vdala a žije v Mannheimu, mladý muži.
Il vostro pupillo è sposato e vive a Mannheim, giovanotto.
Jsem dobrá žákyně. Naučila jsem se rychle dvě anglická slova.
Sono un bravo scolaro. ho già imparato due parole.
Věřte tomu, nebo ne, ale jedna žákyně. Taková mrňavá, drobounká. Je z ústavu kosmetiky.
Non ci crederai, ma è stato uno studente dell'istituto di bellezza, alto poco più di un nano.
Je to nadšená stoupenkyně a oddaná žákyně.
E' una recluta volontaria, direi una discepola devota.