Libanon čeština
Překlad Libanon italsky
Jak se italsky řekne Libanon?
Libanon čeština » italština
Příklady Libanon italsky v příkladech
Jak přeložit Libanon do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Libanon, doma pěstovanej Nigerian.
Vi amo, fratello.
Maroko, Libanon, Afghan Nigerian.
Ha gambe da ciclista e mi prende a calci.
Kup si ode mě Nigerian, Marokan, Libanon doma pěstovaný.
Di solito non fa cilecca così.
Pár pušek s krátkou hlavní. To je trochu moc. Toto je Londýn, ne Libanon.
Questo è più difficile, siamo a Londra, non in Libano!
Vietnam, Libanon, Somálsko. a rozutekli se jako kuřata!
In Vietnam, in Libano, in Somalia. Scappano come conigli!
LIBANON - 1984 První zlom přišel v Libanonu, po sebevražedných bombových útocích.
Ho avuto la mia prima occasione in Libano. dopo un attacco suicida.
Musel jsem ho vidět, abych mohl říct, že jsem tu byl ještě než opustíme Libanon.
Ci dovevo venire. Per poterla vedere, prima che ci ritiriamo dal Libano.
Jsem bohatý muž a Libanon je nebezpečná země.
Sono un uomo benestante e il Libano e' una nazione pericolosa.
Tu noc se mi poprvě po dvaceti letech vrátily strašné vzpomínky na Libanon.
Quella stessa notte, dopo più di 20 anni, ho avuto un terribile flashback del Libano.
Nejen na Libanon, nejen na západní Bejrút, ale na tu noc, kdy došlo k masakru v Sabře a Šatíle.
Anzi, non del Libano, ma di Beirut Ovest. Anzi, non di Beirut Ovest, ma delle notti del massacro nei campi profughi di Sabra e Shatila.
Bejrut,Libanon.
Beirut, Libano.
Libanon, Kuvajt, Bahrain, Omán, Saudská Arábie, prostě jakákoliv země ze Středního východu.
Libano, Kuwait, Bahrain, Oman, Arabia Saudita, da ogni paese del Medio Oriente.
Proto jsem opustila Libanon.
Ho lasciato il Libano per questo?
Proč nemůžeme přejet přes Libanon?
E se passassimo dal Libano?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když zohledníme indikátory terorismu, jako odolní inovátoři se ukazují Libanon, Turecko, Jordánsko a Izrael.
Quando si prendono in considerazione gli indicatori relativi al terrorismo, il Libano, la Turchia, la Giordania ed Israele emergono come innovatori resilienti.
Země jako Libanon ale vůči němu získaly odolnost, například rozvojem kreativních oborů, což snižuje jeho negativní vliv na hospodářský, společenský a intelektuální rozvoj.
Ma paesi come il Libano sono diventati resistenti ai suoi effetti - ad esempio, attraverso lo sviluppo delle industrie creative - facendo diminuire il suo impatto negativo sullo sviluppo economico, sociale ed intellettuale.
Libanon se teď stává místem pilotního programu, který má uplatnit myšlenku, že stejně uskutečnitelné - a neméně důležité - je zajistit vzdělávání pro dětské uprchlíky.
Ora il Libano è il Paese destinatario di un programma pilota per sostenere l'idea che fornire l'istruzione ai bambini rifugiati sia parimenti attuabile - e non poco importante.
A i když Globální partnerství za vzdělání a další organizace chtějí dělat víc, jejich mandát jim neumožňuje poskytovat pomoc středněpříjmovým zemím, jako je Libanon.
Anche se la Global Partnership for Education e altre organizzazioni vogliono fare di più, il loro mandato non permette di fornire assistenza ai Paesi a medio reddito come il Libano.