live italština

živě, v přímém přenose

Význam live význam

Co v italštině znamená live?

live přídavné jméno

— dal vivo

Překlad live překlad

Jak z italštiny přeložit live?

live italština » čeština

živě v přímém přenose nezaznamenaný

Live italština » čeština

Live: 2 CD Collector’s Edition

Příklady live příklady

Jak se v italštině používá live?

Citáty z filmových titulků

Fatti un account Live!

Začni žít!

Registrazione live dagli studi in Hollywood.

Živě z televizního města v Hollywoodu.

LIVE DA EPSOM Qui a Epsom ci sono molte chance per chi vuole cominciare nel ramo.

Tady v Epsomu je mnoho příležitostí pro ty, kdo chtějí začít se.

Live in con quello che hai trovato.

Žijte uvnitř hranic, které vám byly dány.

Non si può vivere con le donne. ma non si può fare a meno di loro. - and you can't live without them.

Nemůžete žít snima ani bez nich.

Ma voi sarete con me, in questa paurosa edizione speciale di Horton Rivers Live!

Ale i vy budete se mnou, v tomto speciálním duchařském vysílání Horton Rivers živě!

You can court-martial me if I live.

Přežiju-li, můžete mě postavit před soud.

Long live France and the Bois de Boulogne!

Dlouhý život Francii a Bois de Boulogne!

Bentornati al Saturday Night Live.

Saturday Night v přímém přenosu!

Dai Bill c'e' il gelato, e il Saturday Night Live. Bill! - Bill?

No tak, Bille. máme zmrzlinu a Saturday Night Live, Bille.

In diretta da New York, Saturday Night Live!

Protože Bill. Živě z New Yorku!

Questa è un'audizione, non Total Request Live su MTV.

Toto je zkouška, ne koncert.

Hai un tempismo agghiacciante, lui adesso è in una live chat.

Nevím s kým mluvím, ale teď na to není vhodná doba protože právě sledujeme chat naživo.

Ma il pubblico, avete un pubblico live qui, deve adorarvi. deve adorarvi quando vi vede giocare.

Divákům se muselo líbit vaše chyby.

live čeština

Příklady live italsky v příkladech

Jak přeložit live do italštiny?

Citáty z filmových titulků

No animal could live in that smell.

Avevamo un gatto. Credo sia scappato.

O čem mluvíš? Byla to válka. Vrátili jsme to fízlům, total live a ty mě votravuješ!

Era guerra vera, un pestaggio in diretta!

Ladies and gentlemen, we are live in 5, 4, 3, 2.

È emozionante parlare al mondo. E sembra ci sia qualcuno che vuole parlare con lei.

No tak, Bille. máme zmrzlinu a Saturday Night Live, Bille.

Dai Bill c'e' il gelato, e il Saturday Night Live. Bill! - Bill?

Je to jako být v ňáký live sex show pro asijský obchodníky a frátery.

E' come essere in uno spettacolo erotico per uomini d'affari asiatici e. ragazzi di confraternite.

A co ten románek, co byl v Saturday Night Live?

Un'apparie'ione al Saturday NighLive?

Je pravda, že budete mít pořad v Larry King Live?

È vero che sarà ospite del Larry King Live?

Nyní vítáme v Larry King Live, rádi ho zase vidíme,. prince Bandara, velvyslance Sauské Arabie ve Spojených státech.

Benvenuto di nuovo al Larry King Live, piacere di rivederla di nuovo. Il Principe Bandar, ambasciatore del Regno dell'Arabia Saudita negli USA.

Live CD.

CD live.

Tome, musíme se dostat do Saturday Night Live.

Langston: Tom, dobbiamo andare a quello show! C'è tempo.

Momentálně tam sídlí Caputo Live Poultry.

Attualmente è occupato da Caputo, il pollivendolo.

To je Tina Feyová ze Saturday Night Live.

Quella e' Tina Fey di Saturday Night Live.

No dobře. abych to obrátila v žert,že když jsem poprvé uváděla Saturday Night Live.

Quello che importa. per poter fare questa battuta, e' che la prima volta che ho condotto Saturday Night Live.

Kecal jsem, když jsem ti na Live Aid tvrdil, že mám kondom, tohle, na jména mejch dětí, je pravda.

Dicevo stronzate quando ti ho detto che ho avuto un profilattico al Live Aid. Questo, lo giuro sui miei figli, e' vero.

Možná hledáte...