madonna italština

slečna, paní, dáma

Význam madonna význam

Co v italštině znamená madonna?

madonna podstatné jméno

— (antico) (letterario) appellativo onorifico che veniva posto davanti al nome con cui ci si rivolgeva a donne delle classi più abbienti

Madonna podstatné jméno

— (religione) (cristianesimo) Maria, madre di Gesù

Překlad madonna překlad

Jak z italštiny přeložit madonna?

madonna italština » čeština

slečna paní dáma

Madonna italština » čeština

Panna Marie Panna Maria Marie panna Marie Madonna Madona

Příklady madonna příklady

Jak se v italštině používá madonna?

Citáty z filmových titulků

Madonna, si', li shippo troppo.

Jo, bože, tak moc jim to přeju.

La Madonna in mezzo alla neve.

Madona ve sněhu.

Ho visto la Madonna della neve che scendeva a valle.

Viděl jsem Madonu ve sněhu sestupovat dolů do údolí.

E la Madonna.

Panenka Maria!

Giuri sulla Madonna che vuoi aiutare Robin?

Přísaháš při Panně Marii, že chceš pomoci?

Prego la Madonna ogni secondo. E ogni secondo dura un'ora.

Modlím se k Panně Marii každou vteřinu. a každá vteřina je jako hodina.

Alla Madonna della Speranza, alla Macarena.

K Naší Naději, Panně Marii.

Che cosa domandi alla Madonna?

A o co Pannu Marii žádáš?

Madonna della buona speranza, ti prego, proteggi Juan.

Paní Dobré Naděje. prosím, dej pozor na mého manžela, Juana.

Madonna, aiutami, ti prego.

Panenko Marie, pomoz mi, prosím.

Madonna mia?

Proboha!

Magari fosse, santa Madonna mia!

Kéž by to tak bylo! Svatá Panno!

Occupatevi di madonna.

Pomozte paní.

Dio ti benedica, madonna!

Bůh s vámi, vzácná paní!

Madonna čeština

Překlad madonna italsky

Jak se italsky řekne madonna?

Madonna čeština » italština

Madonna

Příklady madonna italsky v příkladech

Jak přeložit madonna do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Madonna mia, matko Boží, co to slyším?

O mamma mia, madre di Dio, che devo sentire?

Madonna, to mám teda dceru!

No. - Madonna mia che figlia che tengo!

Madonna! Nesmíš!

Madonna, non la devi fare!

No tak počkejte! - Madonna!

Un momento, aspetta!

Madonna!

Madonna! Madonna!

Giuliana je bělejší než ta Madonna, vůbec nejde ven!

Giulia s'è fatta più bianca della Madonna senza uscire mai!

Madonna, to zavinila Carmela!

Madonna, sarà colpa di Carmela!

Madonna mia!

Madonna!

Madonna mia!

Madonna od Antonia Rizza z roku 1490.

La Madonna di Antonio Rizzo nel 1490 circa.

Jak je daleko do Madonna dei Pratti?

Quanto ci sarà da qui a Madonna dei Prati?

Jednou jsem viděl vlak dlouhej odtud až do Madonna dei Pratti.

Una volta ho visto un treno che era lungo da qui a Madonna dei Prati.

Je jako madonna.

È come una madonna.

Možná hledáte...