dama | duma | doma | máma

dáma čeština

Překlad dáma italsky

Jak se italsky řekne dáma?

Příklady dáma italsky v příkladech

Jak přeložit dáma do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohla bych se jen rozpustit do téhle židle jako máslová dáma.
Potrei sciogliermi sulla sedia, come. Come se fossi fatta di burro.
Ale přesto, elegantní dáma. Já to nechápu.
Comunque, una brava donna.
Druhá dáma. Tohle jsou jen velmi staří bílí lidé.
E' solo gente bianca parecchio anziana.
Tenhle korzet má asi čtyři hodiny na to, než v něm dáma exploduje.
Questo corsetto ha circa quattro ore prima che le mie signore esplodano.
Kdo je ta dáma?
Chi era quella signora?
Pan William a jeho dáma procházejí špalírem obdivovatelů.
Sir William e dama passano davanti alla corte in ammirazione.
Dáma.
La signora.
Dáma na plese.
La signora al ballo.
Ó, Manuela je taková dáma.
Oh, Manuela sembra una lady.
Dáma říká, že můžete jít.
La signora ha detto che puoi andare.
A takhle, příteli, naznačila dáma z vyšší společnosti jednomu kdysi oblíbenému novináři, aby odkráčel kamsi.
E quella, mio caro amico, era una bellezza dell'alta società che mandava un ex giornalista.
Jen mi ta dáma zacíná lézt na nervy.
Solo che quella donna comincia a darmi sui nervi.
Ta mladá dáma, které jste poslal obálku, pane.
La giovane donna a cui ha inviato una busta, signore.
Nikdy jste neviděl, jak se dáma stěhuje?
Non hai mai visto una donna cambiare casa?

Možná hledáte...