requiem italština
žalozpěv, zádušní mše, slavnostní zádušní mše
Význam requiem význam
Co v italštině znamená requiem?
requiem
Překlad requiem překlad
Jak z italštiny přeložit requiem?
Příklady requiem příklady
Jak se v italštině používá requiem?
Citáty z filmových titulků
Mi piace. È un bel requiem.
Docela se mi to líbí, je to hezké requiem.
Si sarebbe profanato un sacro rito, se si fosse cantato il Requiem per lei, come per gli altri.
Znesvětili bychom svatý obřad, kdybychom zpívali zádušní mši, jako nad druhými.
Sì, lo so, Reverenda Madre, ma era un Requiem solenne, e il Cardinale ci avrebbe dato una dispensa per andarci.
Ale to důstojné rekviem. Kardinál by nám to dovolil.
Ora,faccio il mio requiem.
Nyní vám zahraji můj rekviem.
Floriana il mio requiem, dedicato a Linera?
Můj rostlinný rekviem. Jsem jim oddaný.
Requiem aeternam dona eis Domine.
Odpočinutí věčně dej jim, Pane.
Gloria Patri et Filii et Spiritu Sancto. Requiem Aeternam dona eis Domine. nel mistero della morte del nostro Signore Gesù Cristo. Pater Noster qui es in coelis, santificetur nomen tuum.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatěmu, jako byla na počátku i nyní i vždycky a na věky věků.
E' un requiem per Buck Rogers.
Requiem pro Bucka Rogerse.
Un uomo che meritava un requiem mai avuto.
Muž, který by si zasloužil requiem, ale nedostalo se mu ho.
Un requiem per Wolfgang Mozart.
Requiem za Wolfganga Mozarta.
Un requiem?
Requiem?
Cosa c'è di intelligente in un requiem?
A co je tak chytrého na nějakým requiem?
Requiem.
Requiem.
Niente male il requiem per cornamuse.
Každý občas tancuje, jak někdo píská.