Romano italština
římský, Říman
Význam Romano význam
Co v italštině znamená Romano?
Romano
romano
romano
Překlad Romano překlad
Jak z italštiny přeložit Romano?
Příklady Romano příklady
Jak se v italštině používá Romano?
Citáty z filmových titulků
A Gerusalemme, l'arrivo di Grato un nuovo tiranno romano, era atteso dal popolo risentito e rabbioso.
V Jeruzaléme ocekával rozmrzelý a rozlícený lid príchod Grata, nového rímského tyrana.
Cane romano!
Rímský pse!
Oltre il fiume nel ricco quartiere romano viveva Messala un Messala non cambiato negli anni.
Na druhé strane reky, v bohaté rímské ctvrti, prebýval Messala, Messala nepoznamenaný temi lety.
Il Romano più intrepido. Non vi si addentrerebbe, oggi.
Dnes by tam. nešel ani nejzdatnější Říman.
L'imperatore romano. Per essere avido ebbe quel che meritava non si accontentò, ed alla fine fu sconfitto.
Cézar, ten římský císař, co svým úsilím získal celou říši a nebyl spokojený, dokud nedobyl další.
Cosa dirà la gente quando finirò sulla strada per aver inscenato un matrimonio da imperatore romano?
Orchestr? Zbláznila ses? - Na oslavu.
Dopo viene lo stile romano antico, che non è facile.
Teď přichází na řadu římská jízda. Snadné.
Per Ia Via dei Trionfi, Ie coorti avanzano..col passo romano di parata.
Kohorty pochodují slavnostním rímským krokem.
Da Romano.
K Romanovi.
II titolo risale ai tempi del Sacro Romano Impero.
To pochází z doby Svaté říše římské.
Confonde quest'ambasciata con un séparé di Romano.
To si pletete s privátními salonky u Romana.
Sei romano, io un giudeo.. chehaisalvato.
Jsi Říman a já Žid, jemuž jsi zachránil život.
Sembri un romano!
Spíš Říman.
Riservato all'esercito romano.
Speciálně kvašené pro římská vojska.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
L'affermazione che il papa dovrebbe attenersi a questioni morali tradisce un equivoco di fondo del cattolicesimo romano.
Tvrzení, že by se papež měl držet morálky, svědčí o základním nepochopení římského katolicismu.
romano čeština
Příklady Romano italsky v příkladech
Jak přeložit Romano do italštiny?
Citáty z filmových titulků
No, než ti tak řeknu, tak seš mrtvá. Budu ti říkat Romano.
Con il tempo che perdo a chiamarti potresti essere gia' morta.
Tak jdeme, Romano.
Dai, Romana.
Romano?
Romana?
Romano, právě jsem se rozhodl, že půjdu zjistit, kde je naš další cíl.
Romana, ho appena deciso di andare a scoprire dove è la nostra prossima destinazione.
Mám pro tebe překvapení, Romano.
Ho in serbo una sorpresa per te, Romana.
Romano, nebyla jsi poslána na tuhle misi prezidentem Nejvyšší Rady.
Romana, tu non sei stata inviata in missione dal Presidente del Supremo Consiglio.
Romano, Klíč k času je tak mocný, že nesmí být dovoleno, aby padl do rukou nějaké z bytostí.
Romana, la Chiave del Tempo è così potente che non dobbiamo permettere che cada nelle mani di un essere qualsiasi.
Děkuji za pomoc, Romano.
Grazie per tutto il tuo aiuto, Romana.
Romano!
Romana!
Rychle, Romano!
Veloce, Romana!
Romano, těžko budeš úspěšný podvodník s neupřímnou tváří, nebo jo?
Romana, non si può essere un truffatore di successo con una faccia disonesto, capito?
Romano!
Hmm? Romana!
Romano, ten pes má zánět hrtanu.
Romana,il cane si e' preso la laringite.
Romano.
Romana.