Stoccarda italština
Stuttgart
Význam Stoccarda význam
Co v italštině znamená Stoccarda?
Stoccarda
Překlad Stoccarda překlad
Jak z italštiny přeložit Stoccarda?
Stoccarda italština » čeština
Příklady Stoccarda příklady
Jak se v italštině používá Stoccarda?
Citáty z filmových titulků
A Stoccarda.
Ve Stuttgartu.
Voi sapete che nessun ebreo può mettere piede a Stoccarda?
Vy víte moc dobře, že žádní židé nemohou do Stutgartu vstoupit.
Non darmi a parlare, devo essere a Stoccarda entro stasera.
Nenadávejte. Musím se dostat do Stuttgart dnes večer.
Quanto è lontana Stoccarda, signorina?
Jak dlouho trvá dostat se odtud do Stuttgartu?
Qui a Stoccarda, vicino a voi, incantevole fanciulla, non mi sono mai sentito meglio in tutta la mia vita.
Tak šťastný jako jsem teď tady ve Stuttgartu, vedle Vás, tak šťastný jako právě teď jsem ještě nikdy nebyl v celém mém životě.
A Stoccarda non c'è alcun albergo per gli ebrei.
Ve Stuttgardu nejsou žádné hostince pro židy.
Dobbiamo ringraziare te, Dora, per avercelo portato a Stoccarda.
A ten kdo za to vinu nese vinu, toho jste Vy přivezla do Stuttgartu!
Quindi anche Vostra Altezza è dell'opinione che ogni cittadino di Stoccarda può lanciare un martello contro il ministro delle finanze?
Takže Vaše výsost myslí, že občan Stuttgartu by měl vyváznout bez trestu..? když zaútočí na Vašeho finančního rádce kladivem?
Ma gli ebrei, a cui Vostra Altezza ha permesso di entrare a Stoccarda, vi devono un favore.
Ale židé, jimž povolila Vaše výsost vstup do Stuttgartu, Vaší výsosoti dluží peníze.
Il Consiglio vuole di nuovo cacciare gli ebrei da Stoccarda.
Rada chce znovu vyhnat židy ze Stuttgartu.
Questo è quanto decretato in Stoccarda il 4 Febbraio 1738.
Nařízený ve Stuttgartu dne 4. února, 1738.
Lui dov'e adesso? E' a Stoccarda.
Jak to na tebe působí, vidět všude svoje jméno?
E' a Stoccarda per lavoro.
Díky bohu, teď tahle katastrofa!
Cerchiamo quattro o cinque disertori dell'Alpenkorps di Stoccarda.
Hledáme čtyři nebo pět dezertérů od Alpenkorps ze Stuttgartu.