Sudafrica italština

Jihoafrická republika

Význam Sudafrica význam

Co v italštině znamená Sudafrica?

Sudafrica properNoun

— stato

Překlad Sudafrica překlad

Jak z italštiny přeložit Sudafrica?

Sudafrica italština » čeština

Jihoafrická republika Jižní Afrika

Příklady Sudafrica příklady

Jak se v italštině používá Sudafrica?

Citáty z filmových titulků

Da quale parte del Sudafrica vieni?

Z které části Jižní Afriky pocházíš?

Diversi omicidi in Sudafrica hanno complicato la situazione.

V nedávné době situaci zkomplikovaly vraždy v Jižní Africe.

Ho sempre voluto andare in Sudafrica.

Vždycky jsem chtěl do Jižní Afriky.

È stata catturata vicino a Nairobi, in Sudafrica, ed è stata sottoposta ad un esperimento crudele e inumano.

Chytili ji u Nairobi v jižní Africe a údajně je výsledkem krutého, nelidského experimentu.

Un dentista è morto in Sudafrica.

V Jižní Africe je mrtvý zubař.

Questo va nel secondo rullo, assieme alla parte sul Sudafrica.

To bude ta sekvence v dílu o Jižní Africe.

Prima era ingegnere capo in una miniera d'oro in Sudafrica.

Poslední zaměstnání - inženýr ve zlatém dole v Jižní Africe.

Sudafrica.

Jižní Afrika.

Il mio amico vuole emigrare in Sudafrica.

Přítel chce emigrovat do Jižní Afriky.

Non credo che lei voglia andare in Sudafrica.

Myslím, že do Jižní Afriky jet nechcete.

Da dove viene, dal Sudafrica?

To je z Jižní Afriky?

Pronto? Qui centralino Bethany, chiamata dalla Namibia per il Sudafrica.

Dobrý den, tady je operátor, máte hovor z Jižní Afriky.

Sudafrica!

Jižní Afrika?

Tu ci credi in Dio, Sudafrica?

Věříš v boha, Jižní Afriko?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il suo primo Centro regionale per l'Africa avrà sede in Sudafrica, mentre la Cina lancerà da parte sua una nuova Banca asiatica per le infrastrutture.

Její první regionální centrum pro Afriku bude sídlit v Jižní Africe. Čína spustí novou Asijskou investiční banku pro infrastrukturu.

Nel 1980 gli africani neri avevano assunto il potere in ogni paese eccetto il Sudafrica.

Do roku 1980 už černí Afričané převzali vládu ve všech zemích kromě Jižní Afriky.

Mentre la crisi dell'eurozona aiuta a spiegare perché più della metà dei giovani in Grecia e Spagna sono disoccupati, economie in rapida crescita come il Sudafrica e la Nigeria stanno registrando tassi di disoccupazione giovanile più o meno simili.

Proč je bez zaměstnání víc než polovina mladých lidí v Řecku a Španělsku, sice zčásti vysvětluje krize v eurozóně, ale rychle rostoucí ekonomiky jako Jižní Afrika a Nigérie zaznamenávají tytéž míry nezaměstnaností mladých.

Di questo ho esperienza perché la mia azienda è coinvolta nella Lilly NCD Partnership, un'iniziativa svolta in collaborazione con altri partner e i governi dell'India, del Messico, del Sudafrica e del Brasile per combattere le MNT.

Vím to, protože moje společnost se angažuje v přesně takovém úsilí: v programu partnerství s názvem Lilly NCD Partnership, v jehož rámci spolupracujeme s partnery a vládami Indie, Mexika, Jihoafrické republiky a Brazílie v boji proti NCD.

Il mercato è stato particolarmente brutale verso i paesi costretti a finanziare ingenti deficit delle partite correnti, come il Brasile, l'India, il Sudafrica e l'Indonesia.

Trh se zachoval obzvlášť brutálně k zemím, které potřebují financovat výrazné trvající schodky běžného účtu, například k Brazílii, Indii, Jižní Africe a Indonésii.

Al momento l'India investe solo 17 dollari pro capite rispetto ai 116 dollari della Cina e ai 292 dollari degli Stati Uniti, e spende meno sulla sanità e sull'istruzione in termini pro capite rispetto alla Cina, al Brasile, al Sudafrica o al Messico.

V současné době investuje pouze 17 dolarů na osobu ročně, oproti 116 dolarům v Číně a 292 dolarům ve Spojených státech. Na zdravotnictví a školství vydává Indie nižší částku na osobu než Čína, Brazílie, Jihoafrická republika i Mexiko.

Ma un nuovo rapporto delle Nazioni Unite indica che la battaglia del Sudafrica contro il virus è ancora lontana dalla fine.

Nová zpráva OSN však naznačuje, že jihoafrický boj proti tomuto viru zdaleka neskončil.

Secondo il Dipartimento Nazionale della Sanità del Sudafrica ed i professionisti della sanità privata le condizioni non sono più così disperate.

Jihoafrické státní ministerstvo zdravotnictví i soukromí poskytovatelé zdravotní péče dnes uvádějí, že podmínky již nejsou tak zoufalé.

I successi recenti dimostrano che con la volontà politica e le risorse necessarie anche la piaga peggiore può essere sconfitta; una lezione non solo per il Sudafrica ma anche per gli altri paesi dell'Africa e per tutto il mondo in via di sviluppo.

Nedávné úspěchy dokládají, že s dostatečnou politickou vůlí a s dostatkem prostředků lze porazit i největší metly - je to ponaučení nejen pro Jihoafrickou republiku, ale i pro země jinde v Africe a v rozvojovém světě.

Mandela è stato in grado di guidare il Sudafrica verso la libertà perché capace di vederne il futuro più chiaramente di chi aveva vissuto gli anni dell'apartheid al di fuori del carcere.

Mandela dokázal Jižní Afriku dovést ke svobodě, protože její budoucnost viděl jasněji než ti, kdo roky apartheidu prožili mimo káznici.

Možná hledáte...