abbassata italština
Význam abbassata význam
Co v italštině znamená abbassata?
abbassata
Příklady abbassata příklady
Jak se v italštině používá abbassata?
Citáty z filmových titulků
C'era un campo da tennis, o meglio lo spettro di un campo da tennis, con le righe sbiadite e la rete abbassata.
Byl tam tenisový kurt, nebo spíš jeho duch, s vybledlými čárami a prověšenou sítí.
Poi venne fuori dalla stalla col cavallo e mamma dietro con la testa abbassata.
On pak vyšel ze stodoly se svým koněm, máma za ním s hlavou svěšenou.
La guardia è abbassata ma è ancora vigile.
Zdánlivě bez stráží, přesto v pohotovosti.
Assicurarsi che il casco sia ben posizionato e la visiera sia abbassata, sollevare le braccia e attendere.
Zkontrolujte, zda přilba pevně drží a je-li spuštěno hledí. Pak zvedněte paže a čekejte.
L'orchestra, rispetto al palcoscenico, è molto abbassata.
Pozornost diváků musí být soustředěna jen na jeviště. Celý dům ponoříme do tmy.
Rilassati, anche la tua testa si è abbassata.
Tak, narovno, natáhnout hlavou dolů.
Mi sono abbassata per cercare un chiodo.
Šla jsem dolů pro hřebík.
Ma, Cato, hai la cerniera abbassata.
Nicméně, Kato. Tvůj knoflík je v háji.
Supponiamo, per esempio, che le dica che ha la cerniera abbassata?
Například, kdybych vám řekl, že máte rozepnuté kalhoty?
Vedo che conosce il trucchetto della cerniera abbassata.
Vidím, že i vy znáte ten trik s rozepnutými kalhotami.
Ora l'ho abbassata.
Ztlumila jsem ji.
Sei abbastanza preparata, ma continui a provocarmi con quella testa abbassata!
Jsi pohotová, ale pořád přede mnou nestojíš rovně.
Non e' possibile, la luce e' verde e la sbarra non e' abbassata.
Vždyť byla zelená! Závora se nespustila.
Non so perché. Mi sono abbassata. l'ho abbracciato.
Nevím proč jsme se políbili.