affiggere italština
vyvěsit, vylepit, připevnit
Význam affiggere význam
Co v italštině znamená affiggere?
affiggere
Překlad affiggere překlad
Jak z italštiny přeložit affiggere?
Příklady affiggere příklady
Jak se v italštině používá affiggere?
Citáty z filmových titulků
Raccoglierò la vostra sfida senza esitazione vi prego di affiggere una risposta al ponte Sanjuro entro le sei di domani altrimenti mi prenderò la libertà di annunciare che ho sconfitto la scuola Yoshioka.
Využiji onoho ustanovení. Doručte svou odpověď na most Sanjuro zítra okolo šesté. Pokud ne, využiji toho a vyhlásím, že jsem porazil školu Yoshioka.
In virtù dei poteri conferitimi. Sono felice di poter affiggere oggi al vostro petto. Questa medaglia, testimone di tanto coraggio ed eroismo.
Je mi ctí vám předat tuto zaslouženou medaili jako odměnu za vaši mimořádnou odvahu.
Forse potremmo affiggere dei manifesti di allerta.
Možná bychom mohli vylepit varovné plakáty.
Non dovevamo anche affiggere una disposizione che ordinasse di disfarsi subito dei cadaveri?
Mělo být vylepeno nařízení, aby mrtvé pohřbívali okamžitě.
L'uomo e' stato visto affiggere volantini nel quartiere dove Enid White era solita portare a spasso il suo cane.
Jak jsme zjistili, je asi 170cm vysoký. Muž rozmísťoval letáky v okolí, kde Enid Whitová venčila psa.
Faro' raccontare questa triste storia al foro. La faro' affiggere in ogni citta' d'Italia.
Povím tento smutný příběh ve fóru, pošlu ho do každého města v Itálii.
Il tempo di affiggere i volantini.
Jen vyvěsíme ty letáky.
Vado ad affiggere il mio cartello in fondo al vialetto d'ingresso.
Jen musím postavit mou značku na konec příjezdové cesty.
Questa settimana guidavo dietro un autobus, ed ho fatto una foto al cartello che ci ha fatto affiggere.
Jel jsem tento týden za autobusem a vyfotil na něm jeho poselství.
Volevo solo affiggere questi volantini nell'area riservata.
Jen jsem chtěl poslat tyhle letáky do zakázané oblasti.
Questo e' un edificio federale. Non si possono affiggere comunicati privati.
Nemůžou zde být vyvěšovány soukromé plakáty.
Se pensate che l'Accademia sia cosi' rigida, allora perche' vi risentite ogni volta che Hunt e Johnny riescono ad affiggere i quadri su quel muro?
Pokud si myslíte, že Akademie je upjatá, tak proč trucujete, když Hunty a Johnny dostanou své malby na ty zdi?
Oh, dobbiamo ancora affiggere l'annuncio.
Ou,.musím dát na nástěnku ten inzerát.
E ora. devi finire di affiggere questi volantini.
A právě teď, musíte dokončit vyvěšení těchto letáků.