agilità italština

hbitost

Význam agilità význam

Co v italštině znamená agilità?

agilità podstatné jméno

— ciò che rende agile

Překlad agilità překlad

Jak z italštiny přeložit agilità?

agilità italština » čeština

hbitost mrštnost hybnost

Příklady agilità příklady

Jak se v italštině používá agilità?

Citáty z filmových titulků

Che agilità, divino!

Božské.

È fallito per cui ho messo la mia agilità al servizio di attività più remunerative.

Zkrachoval, a tak jsem svou obratnost uplatnil poněkud výnosnějším způsobem.

Un uomo con una gamba di legno che si arrampica con l'agilità di un gatto.

Muž s dřevěnou nohou přelézá zdi s obratností kočky.

È innanzi tutto questione di agilità, caro ragazzo.

Protože je to otázka hbitosti, drahý.

Il punteggio per I'agilità?

Jak budeme obratnost hodnotit?

Devi contrastare con agilità e varietà. mentre attacchi con forza.

Musíš bojovat s rychlostí a střídáním technik.proti silovým technikám.

Come medico di bordo, lo considero un ottimo esercizio per verificare i suoi riflessi e la sua agilità.

Ne. Jako lodní lékařka bych to brala jako skvělé cvičení na jeho reflexy a hbitost.

Mentre si appropriava dell'agilità della bestia alla sua morte rimaneva colpito dall'immobilità e pace dell'animale.

Spolu s ním do něj přejde rychlost zvířete. Zarazí ho nehybnost a pokoj umírajícího zvířete.

È un gioco rapido e spettacolare, che richiede agilità mentale. e grande prontezza di riflessi.

Je to rychlá, poutavá hra, která vyžaduje rychlá rozhodnutí. a ještě rychlejší reakce.

I ballerini hanno coordinae'ione, tempo, agilità e grae'ia.

Tanečníci mají koordinaci, talent, smysl pro rytmus, dobrou kondici a eleganci.

Che agilità!

Ooo, ta je pružná.

Bandiamo una gara di destrezza e agilità.

Kdo bude nejobratnější a nejrychlejší!

Ehi, Scully, non ti eccita questa dimostrazione di agilità maschile?

Hele, Scullyová, to tě tenhle důkaz. o chlapcově bystrosti tak zaujal?

La malavita si muove con più agilità delle istituzioni, quindi se vogliamo fare pulizia non possiamo perdere tempo ad aspettare mandati di perquisizione.

Víš, grázlové jsou rychlejší než systém, takže jestli chcem vyčistit sousedtsví, nemáme čas na hledání zatykačů a soudů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Far parte di un'unione monetaria è una scelta impegnativa che richiede ai paesi partecipanti una certa agilità politica e un'unità d'intenti.

Účast na měnové unii je náročný úkol, jenž vyžaduje politickou činorodost zúčastněných států a také vědomí společného cíle.

Možná hledáte...