allenatore italština

trenér

Význam allenatore význam

Co v italštině znamená allenatore?

allenatore

che allena

allenatore

(professione) (sport) (calcio) persona specializzata che prepara uno, più atleti o una squadra ad affrontare gare sportive o per diletto  Helenio Herrera è stato un grande allenatore dell'Inter sport

Překlad allenatore překlad

Jak z italštiny přeložit allenatore?

Příklady allenatore příklady

Jak se v italštině používá allenatore?

Citáty z filmových titulků

Edna, la figlia dell'allenatore.
Edna, trenérova dcera.
L'allenatore. Così rude che si rade con la fiamma ossidrica.
Hlavní trenér se holí svařovacím hořákem.
Il suo compagno di gioco deve essere un bravo allenatore, vero?
Ten trenér tě musel učit i jiné věci než jen tenis.
L'allenatore ti ha notato, sai.
Trenér o Tobě už slyšel.
Un vecchio allenatore che ogni tanto va fuori di testa.
Starý trenér dostane po hlavě, takže je občas trochu mimo.
Ma quella bestia del tuo allenatore. ti ha dato il via troppo presto.
A my ti dali za promotéra toho. ubožáka, co tě prepálil.
La colpa non é stata dell'allenatore.
To nebyl on, Charley. Byls to ty.
Il miglior allenatore del giro e ti ha trattato come se fossi suo figlio.
Nejlepší trenér v branži. Choval se k tobe jako k synovi.
Mi dimenticavo di dirglielo. Sono l'allenatore in seconda alla scuola Andrew J McCorkle.
Zapomněl jsem vám říct, že jsem asistent hlavního trenéra na střední škole Andrew J.
Io le feci un po' da allenatore, scusa l'espressione.
Trochu jsem ji cvičil, omluv ten výraz.
Il mio vecchio allenatore mi sta cercando da tre settimane.
Můj starý manažér. Hledal mě tři týdny.
Un posto da allenatore nella prima squadra di Scran. Scranton, Pennsylvania.
V amatérské lize ve Scrant.
Se una volta feriti si rifiutano di continuare, l'allenatore li sgozzerà come polli.
Kdyby oba muži byli zranění a odmítli pokračovat v boji, tak jim tvůj cvičitel podřízne krk jako slepicím.
II comandante si è dimenticato che io sono il suo allenatore.
Pane veliteli, zapomněl jsem, že jsem jeho trenérem.

Možná hledáte...