allenamento italština

trénink

Význam allenamento význam

Co v italštině znamená allenamento?

— (sport) l'allenare — l'allenarsi — seduta di preparazione fisica — la forma fisica/psichica ottenuta tramite esercizi ripetuti

Jak z italštiny přeložit allenamento?

trénink výcvik cvičení

Jak se v italštině používá allenamento?

Quando ci siamo incontrati, ero il porta acqua della squadra di basket del liceo, e sono finito rinchiuso in un armadietto dopo l'allenamento.

Na střední jsem nosil vodu basketbalistům a zamkli mě ve skříňce.

Ok, sono un po' fuori allenamento con la cucina italiana.

Italské jídlo už mi tolik nejde.

L'allenamento per il suo primo combattimento.

Trénink před prvním zápasem.

Allenamento di football. Dove gli uomini sono uomini e il collo e' nulla.

Fotbalový trénink, kde muži jsou stále ještě muži.

E io stavo facendo il mio allenamento mattutino per il torneo dei caddies.

Využívám ranního tréninku na turnaj nosičů holí, pane.

Se questi non sono al mio solito livello dovete ricordare che sono fuori allenamento.

Jestli nechutná jako obvykle, tak je to tím, že jsem vyšla ze cviku.

Faceva un bell'allenamento.

Lekce tenisu, bože!

Invece lei, d'altra parte, con un po' di allenamento, potrebbe essere formidabile.

Zato vy byste s trochou tréninku byla vynikající.

Questione di allenamento.

Je to jen trénink.

Con molto piacere, maggiore. Ma l'avverto che sono fuori allenamento.

Jistěže smíte, zjistíte ale, že jsem dlouho netančila.

L'allenamento comincia dopodomani, puoi.

Trénink začíná příští týden. Sbal se.

Takezo ha iniziato un lungo allenamento morale. per prepararsi a servire la causa del castello Himeji.

Otsu!

Ho avuto un raffreddore per tutto l'allenamento.

Byl jsem nachlazen behem tréninku.

Sarebbe un buon allenamento per te.

A pro tebe velmi poučné, drahá.