ambiguamente italština

víceznačně, nejasně, dvojznačně

Význam ambiguamente význam

Co v italštině znamená ambiguamente?

ambiguamente příslovce

— in modo ambiguo, con ambiguità

Překlad ambiguamente překlad

Jak z italštiny přeložit ambiguamente?

ambiguamente italština » čeština

víceznačně nejasně dvojznačně

Příklady ambiguamente příklady

Jak se v italštině používá ambiguamente?

Citáty z filmových titulků

Se Penny non sapeva che Leslie mi ha respinto, allora avrebbe ambiguamente inteso che lei, Penny, pensava che avrei dovuto chiedere a lei, Leslie, di uscire, sottolineando che a lei non interessava che io chiedessi a lei, Penny, di uscire.

Jestli Penny neví, že mě Leslie pustila k vodě, tak by to jasně znamenalo, že si Penny myslela, že bych měl pozvat Leslie na rande, což značí, že nemá zájem, abych já pozval Penny na rande.

Forse il misterioso zio ambiguamente soprannaturale.

Možná ten nejednoznačně nadpřirozeně záhadný strejda.

L'anno del vivere ambiguamente.

Rok přijímání podobojí.

La frase era formulata ambiguamente!

Co?! Bylo to dvojznačné vyjádření!

Lei non mi va genio, ma se non la rappresento è perchè si è comportato ambiguamente e non intendo fottere le vittime di un incidente per uno come lei.

Nemám vás rád. Ale nezastupuju vás, protože jste udělal něco pochybného a já nebudu vyjebávat s oběťmi nehody jen proto, abyste se z toho dostal.

Možná hledáte...