applicabile italština
upotřebitelný, uplatnitelný, příslušný
Význam applicabile význam
Co v italštině znamená applicabile?
applicabile
Překlad applicabile překlad
Jak z italštiny přeložit applicabile?
applicabile italština » čeština
Příklady applicabile příklady
Jak se v italštině používá applicabile?
Citáty z filmových titulků
E un altro punto, se esiste un Atto di Perdita della Nazionalità sarà applicabile solo in guerra.
A existuje-li zbavení občanství, tak pouze v čase války.
Ma in questo caso non è applicabile.
Ale v tomhle případě to prostě neplatí.
La Prima Direttiva non è applicabile. Queste persone non sono native del pianeta.
Tito lidé nejsou domorodci.
Il problema e' che la definizione di novella di Martin e' applicabile solo a lui.
Samozřejmě že problém s Martinovou definicí novely. je v tom, že platí pouze pro něj.
Non e' applicabile.
Není použitelná.
È un principio fisico che unisce ciò che sappiamo sulle forze fondamentali della natura in un'unica equazione che è applicabile a qualunque domanda riguardo la vita sulla Terra.
Je to fyzikální princip sjednocení našeho pochopení základních přírodních zdrojů do jedné rovnice, kterou můžeme aplikovat na každou otázku na zemi.
Il regolamento non e' applicabile. Mi spiace.
Předpisy se tedy na to nevztahují.
Applicabile nelle fognature.
Využívá se v odpadním průmyslu.
Vostro onore, non devo dirlo io a lei che nulla di tutto questo è ammissibile o perfino applicabile e l'istrionismo dell'avvocato russell non cancella il fatto che la sua cliente non ha adempiuto al contratto.
Ctihodnosti, nic z toho není přípustné či přijatelné. Ani herectví pana Russella nezastře, že jeho klientka porušila smlouvu.
Era applicabile nel Vecchio Mondo e sappiamo come e' andata finire.
To jen zátěž z minulého světa a oba víme, že to tak moc dobře nefungovalo.
Posso almeno dirti a chi non sarà applicabile.
Zatím ti můžu říct, koho se to nebude týkat.
E' applicabile. il vostro modello e' applicabile a qualsiasi cosa?
Je to aplikovatelné. je váš model aplikovatelný na cokoliv?
E' applicabile. il vostro modello e' applicabile a qualsiasi cosa?
Je to aplikovatelné. je váš model aplikovatelný na cokoliv?
Voglio dire, e' applicabile. possiamo usarlo nella gestione rischi?
Myslím jestli ho můžeme použít v rizikovém managementu?