appuntamento italština
schůzka
Význam appuntamento význam
Co v italštině znamená appuntamento?
appuntamento
Překlad appuntamento překlad
Jak z italštiny přeložit appuntamento?
Příklady appuntamento příklady
Jak se v italštině používá appuntamento?
Jednoduché věty
Era in tempo per l'appuntamento.
Byl na schůzce včas.
Ho l'appuntamento con il professore alle 13:30.
Mám schůzku s profesorem ve 13.30.
Citáty z filmových titulků
Fissi un appuntamento e cominci a cercare aiuto. E non sporgero' denuncia verso nessuna di voi due.
Domluvte si schůzku a začněme s pomocí a já proti vám nevznesu žalobu.
Quindi me ne andro' a questo appuntamento molto importante, ma sappia che non abbiamo finito. Ci vediamo la settimana prossima.
Takže půjdu na tuhle důležitou událost.
Chiama Scottie e fissa un appuntamento.
Zavolej Scottie a domluv si schůzku.
Chiamero' per prendere un altro appuntamento.
Domluvíme se na jindy.
Non puoi indossare il lurex blu ghiaccio per un appuntamento durante la settimana.
Nemůžeš si vzít ledově modrý lurex na večeři v týdnu.
Avremo donne che vanno e vengono dall'entrata secondaria per i contraccettivi, e che passeggiano lungo il corridoio in attesa del loro appuntamento, senza che nessuno le registri.
A my tu budeme mít ženy vbíhající dovnitř bokem kvůli antikoncepci, které pak projdou vnitřkem sem kvůli prohlídce na klinice, aniž by je někdo zapsal.
Ma fra un po' ho un appuntamento sul retro.
Ale za chvilku mám schůzku v zadní místnosti.
Sorella Julienne, avrei un appuntamento. con il medico del consultorio.
Mám tady schůzku, sestro Julienne, s doktorkou přes plánované rodičovství.
Domani sera avete un appuntamento con Molly Sullivan.
Zítra máš schůzku s Molly Sullivanovou.
Non so se lo si può chiamare un appuntamento, ma speriamo che apprezzi il polpettone.
Nevím, jestli bych to nazval schůzkou, ale snad jí ta sekaná bude chutnat.
Scusami. Avevi un appuntamento o.
Promiň, ale ty máš snad schůzku nebo tak něco?
E un appuntamento. Fra tre mesi da oggi, dove valuteremo il mio operato e, di conseguenza, adatteremo il mio stipendio, perche' so gia'. che diventero' indispensabile per te.
A datum za tři měsíce, kdy si projdeme moji práci a navýšíme můj plat, úměrně, protože já vím, že pro tebe budu nepostradatelná.
Sarei dovuto andare ad un appuntamento di Tinder.
Měla jsem jít na rande s někým z Tinderu.
No, un appuntamento di Tinder.
Ne, rande z Tinderu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La scorsa settimana i rappresentanti di 69 Paesi si sono dati appuntamento negli uffici Onu di New York, e un gruppo di esperti si incontrerà questa settimana.
Minulý týden se v newyorském sídle OSN sešli zástupci z 69 zemí a expertní skupina se schází tento týden.