appartamento italština

byt

Význam appartamento význam

Co v italštině znamená appartamento?

appartamento podstatné jméno

— modo e atto dell'appartare — (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) aggregato di più camere che formano un'abitazione libera e separata dal resto della casa ⋄ molto probabilmente dovrò presto comprare un appartamento anche per mio figlio qua nel palazzo o comunque parecchio vicino

Překlad appartamento překlad

Jak z italštiny přeložit appartamento?

appartamento italština » čeština

byt ubytování suita přechodné ubytování kvartýr apartmá

Příklady appartamento příklady

Jak se v italštině používá appartamento?

Citáty z filmových titulků

Ha. Scelto l'appartamento, ha prenotato i camion del trasloco.

Vybrala tenhle byt, objednala stěhováky.

Noi torniamo all'appartamento, ci riorganizziamo, prendiamo l'attrezzatura da paintball, li bracchiamo, e poi scateniamo l'inferno.

Vrátíme se zpátky do bytu, shromáždíme se, popadneme výstroj na paintball, vystopujeme je a potom - si projdou peklem, jasný?

Non potro' mai tornare al mio appartamento. Mai piu'.

Nemůžu se vrátit domů, nikdy.

Lo troviamo con la sua giovane figlia, Elsie, nel suo appartamento a Washinton.

Právě je se svou mladou dcerou Elsie v jejím bytě ve Washingtonu.

Maglio se viene nel mio appartamento. L'hanno seguita fino a qui.

Dovolte, abych vás pozval do mého bytu, zde jsme sledováni.

Il vecchio Grannis viveva in una delle stanze sul retro dell'appartamento di McTeague.

Starý Grannis žil v jednom z pokojů v patře, kde ordinoval Mc Teague.

Si vociferava tra i pensionanti dell'appartamento che i due fossero innamorati l'uno dell'altra.

V domě se říkalo, že jsou do sebe zamilovaní.

Maria vendette le cianfrusaglie a Zerkow, l'uomo degli stracci, bottiglie e sacchi, che viveva in una topaia in una viuzza proprio dietro l'appartamento.

Maria prodávala krámy Zerkowovi. Bral všechno a bydlel blízko.

Maria scappò verso la porta di Marcus, nell'appartamento sull'altro lato della strada.

Maria utekla do Marcusova bytu.

Nell'appartamento di Hamilton.

V Hamiltonově apartmá.

Io e Anne abiteremo in un piccolo appartamento in centro.

Anne a má maličkost se přestěhujeme do hezkého bytu ve městě.

Cosa direbbero se vivessi in un modesto appartamento?

A co by řekli moji přátelé, kdyby mě našli bydlet v levném bytě?

Torno nel mio appartamento, dove dovevo restare.

Ale vracím se do svého bytu. Měl jsem tam tenkrát zůstat.

Ho appena chiamato al suo appartamento.

Volal jsem mu do pokoje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Quello che era iniziato come un modo semplice per le famiglie di aumentare il proprio reddito - a partire dall'affitto del proprio appartamento o della propria auto - è diventata una forza dirompente formidabile.

Z toho, co začalo jako jednoduchý způsob, jímž si domácnosti mohou zvyšovat příjmy - tedy pronájem bytu či auta -, se stala impozantní převratná síla.

Možná hledáte...