arricchirsi italština
zbohatnout, obohatit se, bohatnout
Význam arricchirsi význam
Co v italštině znamená arricchirsi?
arricchirsi
Překlad arricchirsi překlad
Jak z italštiny přeložit arricchirsi?
Příklady arricchirsi příklady
Jak se v italštině používá arricchirsi?
Citáty z filmových titulků
E anche agli industriali, per arricchirsi.
Podle mě je to spíš jako horečka.
Lei invece pensa solo ad arricchirsi.
Vám jde jen o peníze.
Non dorme per ingrossarsi il ventre, ma prega per arricchirsi il cuore e vigila!
Netloustne spánkem na lenivém loži, leč modlitbami šlechtí bdělou duši.
Il dottor Gulliver potrebbe davvero arricchirsi. O finire bollito dai selvaggi.
Dr. Gulliver může zbohatnout prodejem přípravků z dalekých krajů.
Aveva ragione il campanaro, c'è da arricchirsi in questo paese.
Ten šílený zvoník měl pravdu. Na místě, jako je tohle, se dají vydělat peníze.
Vuole arricchirsi in fretta. E chi non lo vuole?
Chce rychle zbohatnout.
Non vogliono sacrificarsi per arricchirsi.
Protože nepracují, krátí si takhle dlouhý čas.
Non le permetterò di arricchirsi sul sangue di un amico.
To mám přihlížet, jak si děláte jméno na krvi mého bratra?
Come molti, qui in giro che vogliono arricchirsi in fretta, arrivare con un colpo solo.
Takovejch je spousta co chtějí honem rychle zbohatnout, hned napoprvý.
Così possono arricchirsi e prendere i loro fottuti voti.
Aby si mohli nahrabat a získat hlasy ve volbách!
Tu l'hai sempre detto che c'è da arricchirsi con i film sulla vita.
Pořád jsi přece říkala, že se dá hodně vydělat na příbězích o životě.
Perché bisogna rubare, per arricchirsi nell'era di Reagan.
Za Reagana musíš krást, abys zbohatnul.
Se uno vuole arricchirsi, un altro deve diventare più povero.
Když chce někdo zbohatnout, musí druhý zchudnout.
Lui pensa di arricchirsi con me...e si preoccupa che non mi uccidano.
Bojí se, aby mě nezabili dřív, než z něj udělám boháče.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il semplice fatto che la maggioranza degli economisti non sia ricca non significa, però, che non abbia aiutato molti altri ad arricchirsi.
Pouhá skutečnost, že většina ekonomů není bohatých, ještě neznamená, že neobohatili řadu jiných lidí.