ascolta italština

Význam ascolta význam

Co v italštině znamená ascolta?

ascolta podstatné jméno

— variante obsoleta di scolta

Příklady ascolta příklady

Jak se v italštině používá ascolta?

Citáty z filmových titulků

Va bene, ascolta, voglio che tu esegua degli esami delle funzioni renali del signor Hicks.

Tady pan Hicks potřebuje ledvinové testy.

Ascolta, noi stiamo partecipando ad un gioco.

Podívej, hrajeme hru.

Ascolta. Ascolta.

Poslouchejte.

Ascolta. Ascolta.

Poslouchejte.

Sai, forse lui non la vede, forse non l'ascolta, ma se lui la sente, se percepisce che lei è qui.

Možná ji nevidí, možná ji neslyší, ale pokud ji cítí, - pokud vnímá, že je tady.

Ascolta, Charlie.

Podívejte, Charlie.

Ascolta, dottor Phil.

Vyslechni si mě, doktore Phile.

Si', ok, ascolta, devo dirti una cosa.

Jo, poslouchej, něco ti musím říct.

Ascolta, Paula, so che il tuo matrimonio fa schifo.

Podívej, Paulo. Vím, že tvoje manželství stojí za prd. Chápu to.

Ascolta.

Podívej, podívej, strávila jsem celý život paralyzováním sebe sama.

Ascolta, ho trascorso tutta la mia vita ad ignorare i miei sentimenti, non ho fatto altro che scappare in posti lontani, e solo ultimamente, cioe' adesso, in questo frangente di secondo mi son accorta che non posso continuare cosi'!

Celý život jsem strávila utíkáním na daleká místa a to je jen přítomnost, jako doslova v téhle chvíli jsem si uvědomila, že tohle nemůžu dělat.

Ascolta, ti va di passare da me una volta, per vedere la casa nuova?

Hej.. Nechceš se někdy stavit, jen tak omrknout naše nové místo?

Ascolta, Braccio di Ferro.

Poslouchej Pepku.

Ascolta, ti volevo dire una cosa stasera.

Podívej, je tu něco, co ti chci dnes večer říct.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si tratta di un linguaggio estremistico come quello che si ascolta oggi - e da parte di un uomo che di lì a poco sarebbe diventato Vice Presidente (e successivamente Presidente, in seguito all'assassinio di William McKinley).

Taková vyjádření jsou stejně vyhrocená jako jazyk dneška - a pronesl je muž, který se krátce nato stal viceprezidentem (a později prezidentem, když by spáchán atentát na Williama McKinleyho).

Možná hledáte...

ascoltare