assentarsi italština

vzdálit se

Význam assentarsi význam

Co v italštině znamená assentarsi?

assentarsi sloveso

— allontanarsi ⋄ assentarsi dal lavoro — allontanarsi

Překlad assentarsi překlad

Jak z italštiny přeložit assentarsi?

assentarsi italština » čeština

vzdálit se

Příklady assentarsi příklady

Jak se v italštině používá assentarsi?

Citáty z filmových titulků

Ha bisogno di un permesso per assentarsi dal lavoro.

Musíte přece dostat oficiální dovolenou.

Continua ad assentarsi senza permesso.

Tuším, že taky neoprávněně odešel.

Il signor Jeancò ha l'abitudine di assentarsi all'improvviso?

Povyrazit si z kopýtka, jak říká. - Z kopýtka?

Ha dovuto assentarsi per praticare un cesareo d'urgenza.

Je to dívka. Buffy teď vyslýchá toho chlapa, co ji sestrojil, tak vás teď svezu a potom.

Se un nostro professore di lettere dovesse assentarsi, come ho detto al dottore sarà mio scrupolo.

Kdyby některý z profesorů literatury. Zaklepejme na dřevo. Jak už jsem řekl dr.

Ha dovuto assentarsi. Torna subito.

Na chvilku odešel, hned se vrátí.

Ha dovuto assentarsi?

Odešel?

Abbiamo deciso di rinunciare al discorso, perché qualcuno non poteva assentarsi.

Rozhodli jsme se dnes proslovy vynechat. kvuli jisté nevyhnutelné absenci.

Tuo marito doveva assentarsi dalla citta' improvvisamente per una settimana o due?

Musel váš manžel někdy zničehonic odjet z města? Na týden nebo dva?

Ora Andrè deve assentarsi, starà fuori due settimane.

Andre musel odjet a vrátí se až za dva týdny.

Papà deve assentarsi per qualche giorno.

Táta musí na pár dní odjet.

Ha detto che doveva assentarsi. L'ho visto andar via qualche minuto ta.

Netuším, viděl jsem ho před pár minutama odcházet.

Oh, va bene. Tutti possono assentarsi una volta.

Každý může jednou chybět.

Sappiamo che ha sorvegliato lei e suo figlio, il che significa che possiede abbastanza denaro da poter assentarsi da un lavoro fisso o che attualmente e' disoccupato.

Víme, že špehoval vás i vašeho syna což znamená, že má buďto dost peněz, aby nemusel pravidelně pracovat nebo je zrovna nezaměstnaný.

Možná hledáte...