assenteismo italština

absentérství, záškoláctví

Význam assenteismo význam

Co v italštině znamená assenteismo?

assenteismo podstatné jméno

— (diritto) assenza sistematica di una persona dal suo posto di lavoro — {{Fig}} [[indifferenza]]

Překlad assenteismo překlad

Jak z italštiny přeložit assenteismo?

assenteismo italština » čeština

absentérství záškoláctví ulejvání se ulejvání neúčast netečnost indiferentismus absence v práci absence

Příklady assenteismo příklady

Jak se v italštině používá assenteismo?

Citáty z filmových titulků

Ti devo avvertire, Cooper, che non possiamo tollerare questo tipo di assenteismo tra il nostro staff.

Cítím, že vás musím varovat, Coopere, že nebudeme tolerovat takový druh absentérství mezi našimi mladými zaměstnanci.

C'è un assenteismo generale.

Nikdo to neocení.

Cominciamo dal tuo assenteismo o dal tuo aspetto impresentabile?

Čím začneme? Tvým neustálým absentérstvím? Tvým nepřijatelným zevnějškem?

Credo di aver scoperto il rimedio contro l'assenteismo e gli inganni e contro certi comportamenti criminali. - AI foxtrot!

Na foxtrot.

Ha una vaga idea di cosa accadra' all'ospedale per questo assenteismo?

Máte představu co by s touto nemocnicí udělala hromadná pracovní neschopnost?

Per la maggior parte delle ragazze si tratta di taccheggio, risse, assenteismo.

U většiny dívek jsou to drobné krádeže, bitky, opakované záškoláctví.

Oggi, le agenzie governative stanno emanando avvisi di serie interruzioni di tutti i servizi pubblici dovuto all'alto livello di assenteismo per malattia.

Dnes, vládní agentury varují před vážnými poruchami veškerých domácích služeb vzhledem k vysokému počtu absencí způsobených nemocí.

Dicono che danneggera' l'economia perche' nessuno comprera' piu' nulla, che ci sara' molto assenteismo. Ma vedetela cosi': per tutti gli altri sara' facile trovare un parcheggio.

Říkají že je špatná pro ekonomiku, protože nikdo si nic nebude kupovat a bude spoustu neschopenek, ale podívejte se na o takhle, pro nás ostatní bude snadnější najít parkovací místo.

Questo e' assenteismo.

Vůbec nic jim není.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Anche le cliniche pubbliche e gli ospedali che ci sono, spesso sono inutilizzabili a causa dell'alto tasso di assenteismo da parte dei medici.

A dokonce i existující veřejné kliniky a nemocnice jsou často ochromené v důsledku vysoké míry absentérství lékařů.

Možná hledáte...