assolato italština

slunečný

Význam assolato význam

Co v italštině znamená assolato?

assolato přídavné jméno

— di sole ⋄ era un giorno assolato

Překlad assolato překlad

Jak z italštiny přeložit assolato?

assolato italština » čeština

slunečný vystavený slunci veselý slunný radostný

Příklady assolato příklady

Jak se v italštině používá assolato?

Citáty z filmových titulků

Vivono in un paradiso assolato, un sogno caraibico in cui a mancare è solo la realtà.

Žijí v prosluněném ráji, v karibském snu, kde chybí jediné - realita.

Se, quando aprirai gli occhi, il giorno sara' assolato e luminoso, cosi' sara' il tuo futuro. Ma se il giorno sara' pieno di tempesta, cosi' sara' la tua vita.

Jestli bude slunečno a jasno, až otevřeš oči, bude taková i tvá budoucnost, ale jestli bude obloha plná bouřkových mračen bude takový i tvůj život.

Assolato e ventilato.

Slunečno a větrno.

Beve come un assetato in un giorno assolato.

Papal by takhle celý den.

Quando io mi sposero', voglio svegliarmi in un giorno assolato, mettermi il mio vestito preferito e semplicemente camminare verso la chiesa.

Až se budu vdávat, chci se probudit do slunečného dne, obléci si své nejmilejší šaty a prostě jít do kostela.

Assolato tutto il pomeriggio nel soggiorno.

Sluneční celé odpoledne v obývacím pokoji.

E' un bellissimo, assolato sabato mattina.

Máme tu překrásné slunečné sobotní ráno.

Miami e' un posto assolato per persone ombrose.

Miami je světlé místo pro temné lidi.

Era facile dimenticarsi delle scintille di oscurità nei diamanti. Delle ombre negli angoli del giorno più assolato.

Tehdy bylo lehké zapomenout na kazy jinak dokonalých diamantů, a na stíny zůstávající v rozích i za těch nejjasnějších dnů.

Vicino al laghetto era troppo assolato.

Předtím u jezírka bylo příliš slunečno.

Il gazebo non era abbastanza assolato.

V altánu nebylo dost slunečno.

Pero' e' in un posto assolato, come le Bermuda, o le Bahamas.

Je tam hodně slunečno, asi Bermudy nebo Bahamy.

Volete lasciarvi rovinare un assolato giorno d'estate da una manciata di cimici?

To si necháte krásný letní den zničit pár brouky?

Domani sarà caldo e assolato.

Zítra bude slunečno a horko.

Možná hledáte...