attorcigliare italština

zkroutit, stáčet, soukat

Význam attorcigliare význam

Co v italštině znamená attorcigliare?

— avvolgere una cosa su sé stessa

Jak z italštiny přeložit attorcigliare?

zkroutit stáčet soukat kroutit

Jak se v italštině používá attorcigliare?

Il fetore mi fa attorcigliare le budella.

To strašně smrdí!

Non attorcigliare il cavo!

Nezauzluj to.

Digli di non attorcigliare i tubi.

Řekni mu, ať si ty přívody příliš nemuchlá.

Mi ha fatto attorcigliare le budella.

Měla jsem z něj mravenčení.

Magari potresti attorcigliare della gente.

Jo, třeba z někoho uděláš preclík.

Quando la smetterai di attorcigliare il cavo nelle pale del ventilatore, Brett.

Když přestaneš na stropní ventilátor házet šňůru, Brette.

Oh no, mi sento attorcigliare le budella.

Co to?

Adoro attorcigliare i miei gioielli.

Baví mě rozmotávat šperky.

Evita di attorcigliare i cavi troppo saldamente o taglieranno lo sterno.

Zas tolik ta lanka neutahuj, jinak mu přeřízneš hrudní kost.

E non attorcigliare il pannolone. Non e' un pannolone.

Bacha, ať ti nespadnou plenky.

Ai miei tempi, se volevi farti attorcigliare come un pretzel, andavi a letto con qualcuno.

Za mých let stačilo s někým vlézt do postele, když jste chtěl dělat kousky.

Per ora, esercitati solamente ad attorcigliare il filo. In questo modo.

Teď zkus jen procvičovat dělání smyček s vláknem, takhle.