avviarsi italština

vypravit se na cestu, ubírat se, směřovat

Význam avviarsi význam

Co v italštině znamená avviarsi?

avviarsi

(di motore, meccanismo) mettersi in moto

Překlad avviarsi překlad

Jak z italštiny přeložit avviarsi?

Příklady avviarsi příklady

Jak se v italštině používá avviarsi?

Citáty z filmových titulků

La decelerazione ha iniziato ad avviarsi.
Deakcelerace se zdá v pořádku.
Non vorrei essere scortese. ma è tempo che Bob, cantando, cominci ad avviarsi verso casa.
Nechci být neslušný, ale možná by Bob měl vyrazit domů! Zlato, přece v tom dešti nepůjde ven.
La mia auto ha fatto fatica ad avviarsi.
Ani mi nenastartovalo auto.
Signor Jones. Forse dovrebbe avviarsi a casa.
Pane Jonesi, už byste měl asi jet domů.
Avviarsi immediatamente al livello 1.
Okamžitě všichni pokračujte na úroveň jedna.
Sarà meglio avviarsi se non vuole perdere il volo.
Raději bychom měli jet, pokud nechcete zmeškat svůj let.
I numeri rappresentano un messaggio di errore in cui si imbatte un sistema ad alta teconologia quando non puo' avviarsi.
Ta čísla reprezentují chybové zprávy, které zobrazují některé nejnovější technologie, když se nemůžou rozběhnout.
Ci sta mettendo una vita ad avviarsi.
Nastartovat tyhle věci trvá roky.
Ho appena saputo che c'e' aria di tempesta sulle Montagne Rocciose, percio' se questi ragazzi vogliono arrivare in Kansas entro domani, sara' meglio che inizino ad avviarsi.
Právě mi oznámili, že se blíží bouřka na trase našich novomanželů. Proto, jestli tyto děti chtějí stihnout přijet do zítřka do Kansasu, měli by vyrazit. Musí jít.
Pensavo, Michael. Ho detto a loro di di avviarsi quando si girano verso il pubblico.
Michael, řekl jsem jim, že začneme, až se otočíš k publiku.
Per l'ultimo salto di emergenza ci hanno messo sei minuti ad avviarsi.
Poslední nouzový skok nám zabral 6 minut!
Beh, se non mi fulmino da sola, alcuni sistemi primari dovrebbero avviarsi.
Pokud se nezabiju elektřinou, některé naše hlavní systémy by měly nastartovat.
E'. e' come una macchina che cerca di avviarsi dopo che l'olio e' diventato fanghiglia.
Je to jako auto, které se snaží jet poté, co se olej změnil v bláto.
Una telecamera sulla Kingsway ha filmato l'auto di tuo padre avviarsi verso West Beach a mezzanotte circa, e poi tornare indietro dopo qualche ora.
Uh. dopravní kamera na Kingsway zaznamenala tátovo auto jedoucí na západní pláž kolem půlnoci, pak zase zpátky o několik hodin později.

Možná hledáte...