badile italština

lopata, rýč

Význam badile význam

Co v italštině znamená badile?

badile podstatné jméno

— strumento da sterratore, simile ad una grossa pala, formato da una lama di ferro a punta e un manico di legno, usata nei lavori di sterro per rimuovere sabbia, terra e simili — tipo di pala

Překlad badile překlad

Jak z italštiny přeložit badile?

badile italština » čeština

lopata rýč pik motyka lopatka

Příklady badile příklady

Jak se v italštině používá badile?

Citáty z filmových titulků

Gli metta in mano un badile.

K lopatě s nimi.

Signor Vercotti, è sicuro che non abbiamo un badile?

Pane Vercotti, určitě tam nikde není lopata?

Prendi un badile.

Vem si lopatu.

Prendi un'altro badile, ragazzo.

Dones sem další lopatu, hochu.

Dov'è Badile?

Hej, Briane. Neviděl jsi Shovela?

Badile, piantala di ingozzarti.

Shovele, přestaň si cpát tu svoji držku!

Prendi il badile.

Vem lopatu.

Ci serve un badile per scavare la fossa.

Potřebujeme rýč, abychom vykopali jámu. - Kdo to proboha udělá?

È chiaro. che con un badile si fa un sacco di rumore.

No. lopata dělá zatraceně moc kraválu.

I segni lasciati dal badile indicano che la pala era di circa 17 centimetri.

Kompresní stopy svědčí o lopatě asi tak 17 centimetrů široké.

Perché non ti arrendi mai. Perché sanno che potrebbero mollarti nel deserto e dirti che la verità è là fuori, e tu gli chiederesti di darti un badile.

Bojí se tvé neúnavnosti, protože vědí, že kdyby tě odvezli do pouště. a řekli ti, že je pravda někde tam venku, tak bys je požádal o lopatu.

Be', magari non un badile.

No, o lopatu možná ne.

Puoi mettere giù il badile.

Můžeš tu nechat ten rýč.

Così la prende per la gamba e la trascina. E raccoglie un badile e rincorre Sean.

Tak ji táhnul za nohu a zároveň šel s lopatou po Seanovi.

Možná hledáte...