bisaccia italština

ranec, tlumok, brašna

Význam bisaccia význam

Co v italštině znamená bisaccia?

bisaccia

grossa sacca o borsa floscia; può essere portata a tracolla o appesa alla sella di una bestia da soma. (araldica) figura araldica convenzionale che rappresenta due sacche unite da due cinghie

Překlad bisaccia překlad

Jak z italštiny přeložit bisaccia?

Příklady bisaccia příklady

Jak se v italštině používá bisaccia?

Citáty z filmových titulků

Vergine Santa! Sembra che ti sia portato tutta la dispensa nella tua bisaccia.
Je to jako by jsi měl celou kuchyni ve svém vaku.
Era nella mia bisaccia.
Byl v mé mošně.
Prendi un pee'e'o di tela dalla mia bisaccia.
Podej mi z brašny kus látky.
Davide prese la bisaccia, ne trasse una pietra e la scagliò...e colpì il gigante alla testa ed egli cadde riverso.
A David vložil svou ruku do pytle, vzal kámen, a hodil ho.. zasáhl filištínstkého do hlavy, a ten padl k zemi.
La tua bisaccia, Ginette!
Kde je tvůj pytel, Ginette? Vyndej to!
Prendimi la bisaccia.
Podej mi mou brašnu.
Si, prendi una bisaccia per te, Gabrielle.
Ano, vodu si schovej pro sebe, Gabriello.
Una lepre avrebbe bisogno di una borraccia e di una bisaccia per attraversare questo deserto.
I králík by potřeboval čutoru a chlebník, aby se dostal přes tuhle poušť.
Riempirò la mia bisaccia, farò abbeverare i cavalli e me ne andrò Via.
Naplním si jen měch a napojím koně. Pak hned odjedu.
No, hanno una passera rumorosa perché la usano come bisaccia per trasportare le loro masserizie attraverso la pianura.
Hlučné pochvy mají z toho důvodu,..že je používají jako brašnu, ve které táhnou krámy napříč prérií.
Cosa vuole quella vecchia bisaccia?
Co ten páprda chce?
Questo squisito vaso Ming e' stato trafugato fuori dalla Cina nella bisaccia di un asino.
Toto je nádherná váza z Dynastie Ming, jednou byla propašovnaná z pevninský Číny v oslím sedle.
Il tuo spray nasale è nella bisaccia.
Nezapomeň, že nosní kapky máš v sedlový brašně.
Dammi la bisaccia del vino.
Podej mi vak na víno.

Možná hledáte...