brambor čeština
Překlad brambor italsky
Jak se italsky řekne brambor?
Příklady brambor italsky v příkladech
Jak přeložit brambor do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrátit se k oprašování brambor.
Torniamo a spolverare le patate.
Suchá kukuřice a káva z brambor.
Mais tostato e caffè di patata dolce.
Kolik brambor jste asi oloupal za těch šest týdnů? Až moc.
Charlie, quante patate hai pelato in sei settimane?
Jistě, samozřejmě, bude pečená Virginská šunka, černooké fazole, kořeněné sušenky, domácí jablečné máslo a koláč ze sladkých brambor.
Certo, servirò prosciutto della Virginia al forno. fagioli dall'occhio, focaccia calda. e crostata di mele e patate dolci fatta in casa.
To je prodavač brambor. Už musím jít.
C'è quello delle patate.
Protože mě se zdáš hezká i v pytli od brambor.
Ti troverei attraente anche in un sacco di liuta.
Horký brambor, pane?
Una patata, signore?
Slupky od brambor a sůl.
Bucce di patate e sale.
Dva talíře, bez brambor.
Due piatti, no patate.
Asi tak před 100 lety, postihla Irsko neúroda brambor.
Circa un secolo fa, in Irlanda, ci fu carestia di patate.
Zapouštíš tu kořeny, ty zatracenej pytle brambor?
Rimani piantato qui?
No, nemůžu dát víc jak jeden brambor každému.
Posso darvi solo una patata a testa.
Nic, kopáči brambor se právě vrátili.
Niente. Solo quelli che hanno mandato a raccogliere le patate al campo.
Vždyť kašleš krev a neuneseš ani pytel brambor.
Tu sputi sangue e non riesci nemmeno a sollevare un sacco di patate.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Předávat si toto téma jako horký brambor není řešení.
Chiedere soldi quando scoppia la crisi non è la soluzione.