brucare italština

spásat, pást se, ožírat

Význam brucare význam

Co v italštině znamená brucare?

brucare sloveso

— di animali erbivori, strappare con i denti o la bocca e masticare fili d'erba o altri vegetali per nutrimento ⋄ brucare l'erba, i fiori, le foglie dai rami di un albero ⋄ (con utilizzo assoluto) brucare in un prato, le mucche brucavano tranquillamente — rimuovere foglie e/o frutti dai rami di un albero o dal fusto di una pianta con il palmo della mano ⋄ brucare un ramo d'acacia ⋄ di animali erbivori, mangiare l'erba

Překlad brucare překlad

Jak z italštiny přeložit brucare?

brucare italština » čeština

spásat pást se ožírat okusovat okousat odírat odrat

Příklady brucare příklady

Jak se v italštině používá brucare?

Citáty z filmových titulků

L 'erba sbiadisce, diventando di un bel colore biondo e buonissima da brucare.

Na zvadlé, vybělené trávě se s chutí pasou zvířata.

Non gli piace niente che si muova senza brucare.

Jo, nevěří ničemu, co se hejbe a nežere to přitom trávu.

Credevo fossi a brucare in qualche pascolo.

Myslel jsem, že si užíváš penze.

La mia più grande aupirae'ione..è vedere le mie pecore brucare e i miei agnelli poppare.

Největší pýcha se ve mě dřímá, když vidím, jak se mi ovce pasou a jehňata cucají.

Se mi avessero beccato a brucare nell'aiuola sbagliata, mi avrebbero fatto il culo.

Něco jsem už v životě zažil. Nikdy jsem se ale nebál o svůj zadek.

Puo' mettersi a quattro zampe e brucare quanto vuole con le altre vacche.

Může si kleknout na všechny čtyři a pást se s ostatními kravami.

Le persone possono starsene nel cortile e brucare come mucche.

Lidé by mohli postávat na zahradě a pást se jako krávy.

Non abbiamo nemmeno cominciato a brucare!

Ještě jsme se ani nedostali k salátu.

Možná hledáte...