budící čeština
Překlad budící italsky
Jak se italsky řekne budící?
Příklady budící italsky v příkladech
Jak přeložit budící do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Osamělá a soucit budící postava.
Una figurina patetica e solitaria.
Haló. Toto je vaše budící služba.
È il servizio di sveglia.
Byla to žena budící respekt.
Era una donna formidabile.
Někdo znovu aktivoval budící sekvenci.
Qualcuno ha attivato la subroutine di richiamo.
Aktivujte budící sekvenci a připravte se na resuscitaci. Kes pomozte mi do toho zařízení.
Avviare subroutine di richiamo, pronti a operazione di risuscitazione.
V jeho práci o davové psychologii popsal Freud jako obavy budící iracionalita uvnitř lidských bytostí může v takových skupinách povstat.
Nel suo lavoro sulla psicologia delle folle, Freud aveva descritto come la spaventosa irrazionalità dentro gli esseri umani poteva emergere in certi gruppi.
V televizi jsou ukazováni jako lidé budící obavy. Ano.
Li si mostra in televisione. come delle persone che ispirano paura.
Jedině princ budící Šípkovou Růženku by mohl pochopit, co při pohledu na ni cítil.
Solo il Principe Azzurro potrebbe sapere come si senti' il creatore di torte guardandola dall'alto.
Lizzy vám řekla o našem vzrušení budící novém sousedovi. -Pan Bingley.
Lizzie vi ha detto del nostro nuovo emozionante vicino?
Vím, že jeho úctu budící renta nás činí v jeho očích hloupými.
L'ammontare della rendita del signor Darcy ci fa sembrare insignificanti ai suoi occhi, lo so.
Vztyčíte úctyhodnou hrobku, na které budou naše sochy budící dojem, jako bychom sladce spali.
Erigerete una tomba onorevole. sopra alla quale vi saranno le nostri effigi. modellate. come se stessimo dolcemente dormendo.
Většina lidí je zná jen z muzeí nebo ze zdí zaprášených antiků. Ve skutečnosti to byly hrůzu budící zbraně.
La maggior parte della gente le ha viste solo al museo o le considera antichità impolverate, ma in realtà erano armi infernali.
Úctu budící příznačná zbraň.
Un'arma impressionante che lo contraddistingua.