campare italština

zdůraznit, dát do popředí, být naživu

Význam campare význam

Co v italštině znamená campare?

— tirare avanti

Jak z italštiny přeložit campare?

zdůraznit dát do popředí být naživu

Jak se v italštině používá campare?

Ci fanno campare.

Vždyť z nich žijem.

Sì, ci fanno campare.

Jo, žijem.

Campare della rendita di un patrimonio.

Co má jaké být, slečno Huntová?

Fai il comunista a Napoli e i soldi per campare qua!

V Neapoli děláš komunistu, a tady zvoníš na zvon!

Tu credi che io sia uno di quei tali che tirano a campare, vero?

Myslíte si, že jsem jen zašívák v knežském rouše, co?

Devi campare, devi metterti con chi maneggia i soldi.

Jde o to prežít.

Un uomo non può campare di promesse.

Ze slibů se člověk nenají.

Prova a campare con quella parola e vedrai.

Zkus se živit s tím slovem. zjistíš to.

Niente paura, Don Mariano ci concede ancora di campare.

Žádný strach. Don Mariano nás ještě nechá žít.

Sì, e allora? Senti, Jessy, non mi resta molto da campare, perciò prendilo come un ultimo desiderio. Vorrei un goccio di wiskey.

Poslouchej, Jessy, nebudu žít moc dlouho, tak bych si rád dal jako poslední přání, kapku whisky.

Per forza, se uno vuol campare a lungo.

To je třeba, pokud člověk chce dlouho žít.

Se vuoi campare. - Come?!

Jestli chcete žít.!

Maggiore, dovessi campare 100 anni.

Majore, jestli se dožiju stovky.

Cerca di campare un'altra mezza giornata.

Jen klid, ještě musíš vydržet dvanáct hodin.