campana italština
zvon
Význam campana význam
Co v italštině znamená campana?
campana
campana
Překlad campana překlad
Jak z italštiny přeložit campana?
Příklady campana příklady
Jak se v italštině používá campana?
Citáty z filmových titulků
Quando scoprirete la verità, sentirete suonare questa campana.
Pokud zjistíš pravdu. tenhle zvon zazvoní.
Solo la morte della persona che vi ha ucciso farà suonare questa campana.
Pouze smrt osoby, která tvou smrt zavinila, může tenhle zvon rozeznít.
Scoprirò la verità in un battito di ciglia. Farò suonare quella campana mille volte.
Budete koukat, až odhalím pravdu a pak bude ten váš zvon pořád znít.
Va agitando una campana e a volte si ferma per salmodiare una preghiera.
Zvoní na zvon a přestává se modlit.
Quando suona la campana.
Byl to bleskový nápad.
L'hai vista quando è suonata la campana?
Všimli jste si, když zvonili?
La campana del bagno.
To je mycí zvon.
La campana del bagno.
Mycí zvon.
Alle 5 una campana suona per indicare la fiine della visita.
V pět hodin, zvonek ohlásí konec návštěv.
Son cadute le campane? Ma anche qualche testa che crede alle magie. come una campana vuota. può cadere.
Hlava, která věří v čarodějnictví je sama jako zvon, prázdná!
Quando suona una campana vuol dire che un angelo ha messo le ali!
Pokaždé, když slyšíš zvonit zvonek, znamená to, že nějaký anděl právě dostal své křídla.
La maestra dice che quando suona una campana un angelo mette le ali!
Podívej, tati.
Gli uomini onesti hanno capito per chi suonava la campana, ma i tedeschi no.
Lidé se smyslem pro pravdu se proberou, když jde do tuhého. Ale ne Němec.
È l'ora della campana.
Je čas zvonit.