canzone italština

píseň, písnička

Význam canzone význam

Co v italštině znamená canzone?

canzone podstatné jméno

— (musica) brano musicale che comprende un accompagnamento vocale ⋄ quella canzone è la mia preferita ⋄ canzone d'amore: dedicata all'amata — (letteratura) componimento poetico — poesia: componimento lirico|(poetry)

Překlad canzone překlad

Jak z italštiny přeložit canzone?

canzone italština » čeština

píseň písnička šanson písně kancóna

Příklady canzone příklady

Jak se v italštině používá canzone?

Jednoduché věty

Quando sento questa canzone, ti penso, e mi manchi.

Když slyším tuhle píseň, myslím na tebe a chybíš mi.

Il grande pubblico applaudì alla fine della canzone.

Velké publikum tleskalo na konci písně.

Citáty z filmových titulků

Io. credo di conoscere la canzone.

Myslím, že tu písničku znám.

Beh, è una canzone che parla di una riunione.

Je to písnička o shledání.

Voglio dire, hai sentito la canzone di Charlie Brown?

Mám na mysli, úvodní znělka k Charlie Brown, no tak.

C'e' una canzone di Anita Baker in sottofondo?

Hraje to v pozadí Anita Baker?

E parte una canzone. Sto pensando a quella bella canzone di Slumbered, la conosci?

Přemýšlím nad tou skvělou písničkou z filmu Rozsekanost.

E parte una canzone. Sto pensando a quella bella canzone di Slumbered, la conosci?

Přemýšlím nad tou skvělou písničkou z filmu Rozsekanost.

E' come, come in Slumbered, quando la principessa si sveglia e inizia la canzone.

Je to jako v tom filmu Rozsekanost, když se princezna probudí a začne hrát písnička, víš..

Dunque, per la mia canzone. Ho bisogno di sedermi esattamente a sei metri di distanza, perche' ho 15 secondi di intro.

Teď, na mou píseň, potřebuji být posazená přesně 20 stop od pódia, protože mám 15-sekundovou předehru.

Il testo di una canzone.

Text k písničce.

Già. chi l'avrebbe mai immaginato che una canzone hip hop inducesse alla violenza?

Jo, kdo by si pomyslel, že hoperskej song povede k násilí?

Sempre la stessa maledetta canzone!

Kdo to má pořád poslouchat?

Ricordi la canzone che vi cantavo?

Pamatujete tu písnicku, co jsem zpívával?

Quella canzone che vi ho insegnato?

Co jsem vás naucil?

Nel retro del club, quanto ridevate voi ragazzi per quella canzone.

Tenkrát v klubu, jak jste se jí vždycky smáli.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Esso collega suoni frammentari dispersi in un mare di rumore a una canzone nota, o il volto di una persona mascherata a quello di vostro figlio.

Přítomné útržkovité zvuky v moři hluku přiřadí ke známé písničce, tvář osoby v přestrojení k obličeji vašeho dítěte.

Možná hledáte...