capitolato italština

text, technický úkol, smluvní podmínky

Význam capitolato význam

Co v italštině znamená capitolato?

capitolato podstatné jméno

— (diritto) (economia) insieme di norme, suddivise per capitoli, che regolano un contratto tra la pubblica amministrazione ed un privato ⋄ capitolato d'appalto — testo

Překlad capitolato překlad

Jak z italštiny přeložit capitolato?

capitolato italština » čeština

text technický úkol smluvní podmínky smlouva

Příklady capitolato příklady

Jak se v italštině používá capitolato?

Citáty z filmových titulků

La città vecchia, Powisle, Czerniakow e Sadyba hanno capitolato.

Varšavské povstání se blíží ke svému tragickému konci.

Capitolato.

Věřil byste tomu?

La squadra di Cincotta non ha capitolato.

Tým kouče Cincotta to nevzdal.

Il senato ha capitolato.

Senát kapituloval.

Ho sistemato tutto. Unico problema: Il capitolato per l'allineamento delle facciate.

Měli jsme trochu problémy s podmínkami, s přizpůsobením fasád, ale.

L'Arkansas ha capitolato.

V 27. Arkansas se přidal.

Capitolato.

Kapituluju.

Pensavo che il villaggio fosse capitolato, non per contraddirti.

Myslel jsem, že se vesnice vzdala. Když dovolíte.

Sono capitolato per te.

Já se zamiloval.

E poi i Donaldson hanno capitolato.

A pak Donaldsonovi kapitulovali.

Vorrei che Sasha avesse gia' capitolato.

Přála bych si, aby už Sasha vychladl.

Dopo un massiccio assedio planetario, le forze separatiste su Geonosis hanno finalmente capitolato.

Po rozsáhlém dobývání planety separatistické síly na Geonosis konečně padly.

L'esercito del re e' capitolato e ora regna Matilde.

Královo vojsko padlo a nyní vládne Maud.

Abbiamo combattuto come furie, signore, ma alla fine abbiamo capitolato, come un castello di carte al vento.

Bojovali jsme jak o život, pane, ale nakonec jsme popadali jako domeček z karet.

Možná hledáte...

capitolare